Sie suchten nach: will you screen me from public censure (Englisch - Arabisch)

when will you rescue me from this?
أوم... . لايوجد شيء هنا.

will you really save me from rathod?
أنا سأنقذك من راثود سأنت حقا أنقذني من راثود؟

will you pick this up for me from the pharmacy?
هلا أحضرت لي هذا من الصيدلية؟ لا تنسي

will, you just hit on me from force of habit.
أنت تغازلني فقط بضغط الإعتياد

where will you be watching the world consume me from?
و من أين ستشاهد هذا الإحتواء؟

if i sign my name to her statement, will you release me from my engagement to francis?
اذا وقعت اسمي في شهادتها، هل سوف تحررني من (من زواجي من (فرانسيس

but if mangal's men see us together... there will be more bullets... how will you save me from that?
لكن اذا اتباع مانقل شاهدونا معاً... سيكون هناك الكثير من الرصاص ... .

stop calling me from dispatch, will you, mollvaney?
لا تكلمني يا مولافاني من الطواريء بعد الآن

kept me from killing myself. hurry up, will you?
أنا مجرد رجل خرج للتو من السجن يشاهد راقصه

for the next few hours, you're to warn me of bandy's every approach and you may need to shield me from public view in the likely event that avoid my stomach.
للساعات القليلة القادمة سيكون عليك تحذيري من باندي كلما اقترب وقد تحتاج لحماية من نظرة العامة في هذا الحدث المحتمل تجنب معدتي

were i to drive you away my nation , who would help me from allah ? will you not remember ?
« ويا قوم من ينصرني » يمنعني « من الله » أي عذابه « إن طردتهم » أي لا ناصر لي « أفلا » فهلا تذَّكرون » بإدغام التاء الثانية في الأصل في الذال تتعظون .

and o my people , who would protect me from allah if i drove them away ? then will you not be reminded ?
« ويا قوم من ينصرني » يمنعني « من الله » أي عذابه « إن طردتهم » أي لا ناصر لي « أفلا » فهلا تذَّكرون » بإدغام التاء الثانية في الأصل في الذال تتعظون .