Sie suchten nach: with you or with me (Englisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

with you or with me?

Arabisch

معك أم معي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

tonight, with you or with me?

Arabisch

الليلة, معكٍ أو بدونكٍ ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

with him or with me.

Arabisch

إما أن تكون معه، أم معي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

with her... or with me.

Arabisch

معها... أو معي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

or with me.

Arabisch

او تاتى معى

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

or with me?

Arabisch

أو معي ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

through with it or with me?

Arabisch

إنتهيت من الأمر أم مني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

for you or with you?

Arabisch

عندك أم معك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- wait, are you with him or with me?

Arabisch

-مهلاً، هل أنت معه أم معي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i do not fear for you or with me.

Arabisch

"" و قوتي "" " أنا لا أخاف عندما تكون معي " ! لا

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

maybe not with you or with these guys or with me.

Arabisch

ربّما ليس معكَ, أو مع هؤلاء الرجال أو معي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you're either with him or with me.

Arabisch

لقد حان الوقت أن تقرر، إما أن تكون معه أو معي

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

is your problem with the job or with me?

Arabisch

هل مشكلتك مع عملنا؟ أم معي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

don't dick around with her or with me.

Arabisch

لا تلهو معها و معى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

or with you.

Arabisch

أو معكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

are you with me or with him?

Arabisch

هل أنت معى أم معه ؟

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

now, will you or will you not skate with me?

Arabisch

هل ستقوم أم لن تتزلج معي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

is not gonna get you anywhere with them or with me.

Arabisch

لن يوصلك إلى أي مكان معهــــــم أو معـــــي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

or with me either, i guess..."

Arabisch

لم تعد تحتملني أنا أيضاً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

- together with me, or with everyone?

Arabisch

-سوية معي، أو مع الجميع؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,048,861 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK