Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
especially because i know thee to be expert in all customs and questions which are among the jews: wherefore i beseech thee to hear me patiently.
principalqui ceren baitaquit eçagutzen dituala iuduén artean diraden costuma eta questione guciac: halacotz othoitz eguiten drauat, patientqui ençun néçan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for instance, my powerbook reports from hal that it can suspend and hibernate, but because i know my hibernate does not work, i can disable it in gconf-editor removing the option from gnome-power-preferences and the drop-down menu.
esate baterako, nire powerbook-ak jakinarazi du hal bidez eseki eta hiberna dezakeela, baina badakidanez ezin dudala hibernatu, gconf-editor-en desgai dezaket, gnome-power-preferences komandotik eta goitibeherako menutik kenduz.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.