Sie suchten nach: crime preventive operation system of elev... (Englisch - Baskisch)

copy file system of %1 to %2
kopiatu fitxategi-sistema %1(e)tik %2(e)ra

error informing authentication system of display string - %s
errorea pantailaren katearen autentifikazio-sistema informatzean - %s

error informing authentication system of preferred username prompt - %s
errorea erabiltzaile-izenaren galdera hobetsiaren autentifikazio-sistema informatzean - %s

shutter speed. the unit is the apex (additive system of photographic exposure) setting.
obturadore-abiadura. unitatea apex-etan ezartzen da.

to mount media is to make the file system of the media available for access. when you mount media, the file system of the media is attached as a subdirectory to your file system.
euskarria muntatzea euskarriaren fitxategi-sistema atzipenerako erabilgarri egitea da. euskarriak muntatzen dituzunean, euskarriaren fitxategi-sistema azpidirektorio gisa gehituko zaio fitxategi-sistemari.

draws a system of self-organizing lines. it starts out as random squiggles, but after a few iterations, order begins to appear. written by martin pool; 1999.
auto- antolatzen diren lerro sistema bat marrazten du. hasieran ausazko zirriborro bat bezala hasten da, baina iterazio batzuren ondoren ordena agertzen da. egilea: martin pool.

gthumb provides a systems of extensions (or plug-ins), to allow users to extend the functionality of gthumb.
gthumb-ek hedapenen (edo pluginen) sistema bat hornitzen du, erabiltzaileek gthumb-en funtzionaltasuna hedatu ahal izan dezaten.