Google fragen

Sie suchten nach: breathing (Englisch - Bengali)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Bengali

Info

Englisch

I swear by the runners breathing pantingly ,

Bengali

ভাবো ঊর ্ ধ ্ বশ ্ বাসে ধাবমানদের কথা ,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I swear by the runners breathing pantingly ,

Bengali

শপথ উর ্ ধ ্ বশ ্ বাসে চলমান অশ ্ বসমূহের ,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Breathing is labored as it gets into your lungs.

Bengali

এতে মাটিতে আর আকাশে দৃষ্টিসীমা অনেক কমে যায়।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

… Julia needs to work on tone, speed, and breathing techniques.

Bengali

সবসময় আমি একটি মন্তব্য পাই, সেটা হল "তিনি অনমনীয়"।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

I think the bottom line is that we're all breathing the same air.

Bengali

তবে সবচে' মূল বিষয় হলো, আমরা একই বাতাসে বাঁচি।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Screenshot of a post from Greenbox blog with photos of the Skopje Breathing display.

Bengali

স্কোপজার শ্বাস-প্রশ্বাস ডিসপ্লের বিভিন্ন ছবিসহ গ্রীনবক্স ব্লগের একটি পোস্টের স্ক্রিনশট।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The service is aimed at people who suffer from heart and breathing problems.

Bengali

এই সেবা বিশেষ করে হার্টের অসুখ আর শ্বাস কষ্ট ভোগ করছে এমন লোকদের লক্ষ্য করে দেয়া হয়।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The idea is to somehow experience breathing – not necessarily fresh but simply – air.

Bengali

এর উদ্দেশ্য হল কয়েদিদের একটু দম ফেলার সুযোগ করে দেওয়া- তাজা বাতাস নয়, স্রেফ বাতাস।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The message on the Skopje Breathing display declaring that something went wrong on Feb. 15, 2012.

Bengali

স্কোপজার শ্বাস-প্রশ্বাস ডিসপ্লের বার্তাটি ১৫ ফেব্রুয়ারি, ২০১২-তে কিছু একটা ভুলের ঘোষণা দিচ্ছে।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion , and therein they will hear not .

Bengali

তাদের জন ্ য তাতে রয়েছে আর ্ তনাদ , আর সেখানে তারা শুনতে পারবে না ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion , and therein they will hear not .

Bengali

তারা সেখানে চীৎকার করবে এবং সেখানে তারা কিছুই শুনতে পাবে না ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

By oath of those that sprint , breathing heavily . ( The horses used in Holy War . )

Bengali

ভাবো ঊর ্ ধ ্ বশ ্ বাসে ধাবমানদের কথা ,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

By oath of those that sprint , breathing heavily . ( The horses used in Holy War . )

Bengali

শপথ উর ্ ধ ্ বশ ্ বাসে চলমান অশ ্ বসমূহের ,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I prefer having him in the land of dignity and breathing freedom than being in the prisons of the secret police under torture.

Bengali

আমি চাই সে জেলখানার গোয়েন্দা পুলিশের অত্যাচারে মাঝে না থেকে মর্যাদার সাথে থাকুক এবং মুক্তির নিঃশ্বাস গ্রহণ করুক।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The subway staff opened a side gate for people to get in looking for shelter, but it created a funnel were they were stuck breathing gas.

Bengali

জনতাকে রক্ষা করার জন্য একজন সাবওয়ে কর্মী পাশের একটি গেট খুলে দেয়। কিন্তু সাবওয়ের ভেতরটা ছিল কাঁদানো গ্যাসে ভর্তি।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Obilale is reported to be in stable condition after undergoing surgery in South Africa, although he is still breathing with the assistance of a respirator.

Bengali

দক্ষিণ আফ্রিকায় বেশ কয়েকটি শল্য চিকিৎসার পর ওবিলালের শারীরিক অবস্থা এখন অনেক স্থিতিশীল বলে জানা গেছে। যদিও তিনি এখনো শ্বাসপ্রশ্বাস যন্ত্রের সাহায্যে নি:শ্বাস নিচ্ছেন।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Quickly the subway crew opened a small gate for people to get in, but ended up creating a trap were people got stuck in a funnel breathing gas.

Bengali

সাবওয়ের একজন কর্মচারী খুব দ্রুত ছোট্ট একটি গেট খুলে দেন। কিন্তু জনতা সেখানে ঢুকে ফাঁদে পড়ে যায় যেন।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

There's no policy to encourage green living, so people keep facing traffic jams while breathing in toxic gas and cursing the government.

Bengali

সুন্দর পরিবেশে বাস করার বিষয়কে উৎসাহিত করার জন্য কোন নীতিমালা নেই, তার ফলে নাগরিকরা ট্রাফিক জ্যামের মুখোমুখি হচ্ছে, যেখানে তারা বিষাক্ত গ্যাস গ্রহণ করছে আর সরকারকে অভিশাপ দিচ্ছে।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The lack of oxygen leads to an increase in breathing, which in turn increases the inhaling of this gas, thereby causing more poisoning and a greater deficit in oxygen levels.

Bengali

অক্সিজেনের অভাবে লোকে দ্রুত শ্বাস নিতে থাকে এবং এই গ্যাস শরীরে বেশি পরিমানে প্রবেশ করে। ফলে বিষক্রিয়া আরও বেড়ে যায় আর অক্সিজেনের অভাব আরও বাড়ে।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It is like the whole country has been holding it’s breath since December 30th 2007 and everybody started breathing again a few hours ago when a breakthrough in the the Anan peace talks was finally announced.

Bengali

মনে হচ্ছে পুরো দেশ ডিসেম্বর ৩০, ২০০৭ থেকে শ্বাসরুদ্ধকর অবস্থায় ছিল আর মাত্র কয়েক ঘণ্টা আগে আন্নানের শান্তি চুক্তি সই হবার পরে মানুষ এখন আবার প্রাণ ভরে শ্বাস নিতে পারছে।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK