Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
have you met him?
আমি পেয়েছি যা আমার প্রয়োজন ছিল
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you had breakfast?
সকালের খাবার খাইছো?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you had your lunch
আমি এত মজার মানুষ নই
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you had your lunch ?
আপনি আপনার লাঞ্চ ছিল
Letzte Aktualisierung: 2020-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you seen him who forbids
আপনি কি তাকে দেখেছেন , যে নিষেধ করে
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you seen him who prevents ?
আপনি কি তাকে দেখেছেন , যে নিষেধ করে
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you heard of the #tpp yet?
আপনি কি #টিটিপি সম্বন্ধে এখনো কোন কিছু শুনেননি?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you considered him who turned away ?
আপনি কি তাকে দেখেছেন , যে মুখ ফিরিয়ে নেয় ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you seen him who denies the recompense ?
আপনি কি দেখেছেন তাকে , যে বিচারদিবসকে মিথ ্ যা বলে ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now mary how many days have you had the symptoms
আচ্ছা মেরি আপনার কতদিন ধরে এই লক্ষণগুলি হচ্ছে
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
had you had breakfast?
সকালের নাস্তা করেছি?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you had a color tv
তোমাদের একটি রঙিন টিভি ছিল
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and none of you could have held us off from him .
তখন তোমাদের মধ ্ যের কেউই ওর থেকে নিবৃত ্ ত করতে পারতে না ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you had called me
काश तुम मुझे फोन करती
Letzte Aktualisierung: 2022-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cannot seduce away from him .
তাদের কাউকেই তোমরা আল ্ লাহ সম ্ পর ্ কে বিভ ্ রান ্ ত করতে পারবে না ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can mislead anyone away from him ,
তাদের কাউকেই তোমরা আল ্ লাহ সম ্ পর ্ কে বিভ ্ রান ্ ত করতে পারবে না ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the people turned away from him
অতঃপর তারা তার প ্ রতি পিঠ ফিরিয়ে চলে গেল ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and verily he saw him yet another time
আর তিনি নিশ ্ চয়ই তাঁকে দেখেছিলেন অন ্ য এক অবতরণে --
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is he who created you from clay , then decided a term — a term determined by him . yet you doubt .
তিনিই তোমাদেরকে মাটির দ ্ বারা সৃষ ্ টি করেছেন , অতঃপর নির ্ দিষ ্ টকাল নির ্ ধারণ করেছেন । আর অপর নির ্ দিষ ্ টকাল আল ্ লাহর কাছে আছে । তথাপি তোমরা সন ্ দেহ কর ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now ? and you had disobeyed [ him ] before and were of the corrupters ?
''আহা, এখন! আর একটু আগেই তুমি তো অবাধ্যতা করছিলে আর তুমি ছিলে অশান্তি সৃষ্টিকারীদের মধ্যেকার।’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: