Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
one day you will miss
একদিন তুমি আমাকে মিস কর
Letzte Aktualisierung: 2021-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day you will miss me
এক দিন আপনি আমার অভাব অনুভব করবেন
Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day you will cry for me
একদিন তুমি আমার জন্য কাঁদবে
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day the bondage will come,
একদিন দাসত্ব শৃঙ্খল তৈরি হবে
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day your dream will come true
একদিন আমার সব স্বপ্ন সত্যি হবে
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day you will be just a memory...
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day you will smile and say alhamdulillah
হাসুন এবং বলুন আলহামদুলিল্লাহ
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish one day you and me
এক দিন আপনি আমাকে মিস করবেন
Letzte Aktualisierung: 2022-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day you will realize how much i cared for you
एक दिन तुम्हें एहसास होगा कि मैंने तुम्हारी कितनी परवाह की
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed you will come to know soon .
অতঃপর এটা কখনও উচিত নয় । তোমরা সত ্ ত ্ বরই জেনে নেবে ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day you will cry for me dear waiting for that day
একদিন তুমি আমার জন্য কাঁদবে
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who knows some day you will steal me
এই মুহুর্তে আমার সাথে এটাই ঘটছে
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the day the trumpet blast is sounded you will come in hordes ;
যেদিন শিংগায় ফুঁক দেয়া হবে , তখন তোমরা দলে দলে সমাগত হবে ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- one day you will cry for me ������ - waiting for this day's ������
একদিন তুমি আমার জন্য কাঁদবে
Letzte Aktualisierung: 2023-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope that one day end will come to war and hate between nations in caucasus.
আমি আশা করি যে ককেশাসের দেশগুলোর মধ্যে যুদ্ধ আর ঘৃণার দিন শেষ হবে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the day when the trumpet shall be blown , and you will come forth in multitudes ;
যেদিন শিংগায় ফুঁক দেয়া হবে , তখন তোমরা দলে দলে সমাগত হবে ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the dream will come true one day
অছেমা ব্যাক্তির জন্মদিন পালন করলাম
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and most certainly you will come to know about it after a time .
''আর তোমরা অবশ্যই এর বৃত্তান্ত সন্বন্ধে কিছুকাল পরেই জানতে পারবে।’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't upset him. if i need a massage you will come here
ওকে মন খারাপ করিও না। যদি আমার মেসাজ লাগে তাইলে আপনাদের এই খানে আসব
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a time is fixed for every prophecy ; you will come to know in time .
''প্রত্যেক ভবিষ্যদ্বাণীর জন্য নির্ধারিত কাল রয়েছে, আর শীঘ্রই তোমরা জানতে পারবে।’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: