Sie suchten nach: consequences (Englisch - Bosnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Bosnisch

Info

Englisch

truth or consequences

Bosnisch

truth or consequences

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he did not fear the consequences.

Bosnisch

a ne plaši se posljedice toga!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

soon you will know [the consequences]!

Bosnisch

zapamtićete vi!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and consequences can be quite severe.

Bosnisch

a posljedice mogu biti prilično ozbiljne.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so note the consequences for the corrupters.”

Bosnisch

i pogledajte kakav je bio kraj mufsida.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and for him is no fear of its consequences.

Bosnisch

a ne plaši se posljedice toga!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

however, the early consequences were recouped.

Bosnisch

međutim, prve posljedice su nadoknađene.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we really hope it will not have any consequences.

Bosnisch

mi se odista nadamo da to neće imati nikakve konsekvence.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the decision will have consequences, jeremic warned.

Bosnisch

ta odluka imat će posljedica, upozorio je jeremić.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the consequences of early marriages can be significant.

Bosnisch

konsekvence prijevremenog braka znaju biti velike.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

albanians face consequences for not paying energy bills

Bosnisch

albanci se suočavaju s posljedicama neplaćanja računa za struju

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the evil consequences of their deeds overtook them.

Bosnisch

i stigla ih je kazna za ono što su radili.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and he (allah) feared not the consequences thereof.

Bosnisch

a ne plaši se posljedice toga!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do they not consider [the consequences of] its fulfillment?

Bosnisch

Čekaju li oni da se obistine prijetnje njene?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

consequences still resonate three months after gerdec blast

Bosnisch

tri mjeseca nakon eksplozija u gerdecu, još odjekuju njihove posljedice

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

consequences of the crisis are also seen in foreign currency supplies.

Bosnisch

posljedice krize vide se i u rezervama strane valute.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the consequences of such bickering are mainly at the level of electorate.

Bosnisch

posljedice tih prepirki su uglavnom na nivou izbornog tijela.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

people can't keep on with corruption or there will be consequences.

Bosnisch

ljudi ne mogu nastavljati s korupcijom ili će biti posljedica.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

over the long term, experts warn, the consequences and costs could be high.

Bosnisch

dugoročno gledano, upozoravaju stručnjaci, posljedice i cijena mogli bi biti veliki.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

enjoy yourselves; you will soon know (the consequences of your deeds).

Bosnisch

pa uživajte, ali, zbilja, znaćete!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,275,277,027 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK