Sie suchten nach: continuous casting device and relative me... (Englisch - Bosnisch)

select the device and track to control.
_izaberite kanal za kontrolu:

dlna/upnp device and service analyzer,control-point and test-tool
nadzorna tačka i testni alat za uređaje dlna/upnp

and they devised a device, and we likewise devised a device, while they were not aware;
a pleli su spletku i pleli smo spletku, a oni ne opaziše.

reporter slobodan vaskovic and his colleagues identified the instigators of the event as the driver and relative of the local serbian bishop.
reporter slobodan vasković i njegove kolege utvrdili su da su taj incident potakli vozač i rođak lokalnog srpskog vladike.

for each we have appointed heirs to what parents and relatives leave behind.
i svačemu smo učinili nasljednike od onog šta ostave roditelji i rođaci. a oni s kojima su desnice vaše sklopile sporazum, pa dajte im dio njihov.

and for all, we have made heirs to what is left by parents and relatives.
i svačemu smo učinili nasljednike od onog šta ostave roditelji i rođaci.

ramadan is also the time to visit family and relatives to enjoy the breaking of the ramadan feast at sunset with loved ones.
ramazan je također vrijeme za posjete porodici i rodbini, kako bi se s bližnjima uživalo u prekidu ramazanskog posta nakon zalaska sunca.

planners expect to install simulators, computer equipment, navigation devices and other technology.
planeri očekuju da će postaviti simulatore, kompjutersku opremu, sredstva za navigaciju i ostalu tehnologiju.

male and female are entitled to their legal share in the legacy of their parents and relatives, whether it be small or large.
ljudima pripada dio od onoga šta ostave roditelji i bližnji, i ženama pripada dio od onog šta ostave roditelji i bližnji, od onog što je malo ili mnogo, dio obavezni.

macedonian, montenegrin and serbian citizens wishing to celebrate christmas with friends and relatives living in schengen area countries will be able to do so now without visas, he noted.
građani makedonije, crne gore i srbije koji žele proslaviti božić s prijateljima i rodbinom koji žive u zemljama Šengenske zone moći će sad to uraditi bez viza, naglasio je on.

"i am apologising to his family and relatives on behalf of my government and the state," sahin said in ankara.
"ja se ispričavam njegovoj porodici i rodbini u ime svoje vlade i u ime države," izjavio je sahin u ankari.