Sie suchten nach: raised (Englisch - Bosnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Bosnian

Info

English

raised

Bosnian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Bosnisch

Info

Englisch

raised couches,

Bosnisch

u njemu su i divani skupocjeni,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and carpets raised.

Bosnisch

i na posteljama uzdignutim.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and couches raised high,

Bosnisch

u njemu su i divani skupocjeni,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and raised high your fame?

Bosnisch

i spomen na tebe visoko uzdigli!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"awareness will be raised."

Bosnisch

"svijest će biti podignuta."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

wherein are couches raised

Bosnisch

u njemu su i divani skupocjeni,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

by the vault raised high,

Bosnisch

i svoda uzdignutog,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

raised it high, proportioned it,

Bosnisch

svod njegov visoko digao i usavršio,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god raised him towards himself.

Bosnisch

naprotiv, uzvisio ga je allah k sebi!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and raised for you your reputation?

Bosnisch

i spomen na tebe visoko uzdigli!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

red flags raised over albanian vote

Bosnisch

za izbore u albaniji dižu se crvene zastavice

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and raised high for you your repute.

Bosnisch

i spomen na tebe visoko uzdigli!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who has raised us from our sleep?

Bosnisch

ko nas podiže iz spavališta našeg?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

after them we raised a new generation.

Bosnisch

poslije njih smo druga pokoljenja stvarali,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he raised its masses, and proportioned it.

Bosnisch

svod njegov visoko digao i usavršio,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then we raised after them another generation.

Bosnisch

poslije njih smo druga pokoljenja stvarali,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and raised the mountains like supporting poles?

Bosnisch

a brda stubovima?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

albanian, croatian flags raised at nato headquarters

Bosnisch

u sjedištu nato-a podignute zastave albanije i hrvatske

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who has raised us up from our sleeping place?"

Bosnisch

ko nas podiže iz spavališta našeg?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

berisha first raised critics' eyebrows in july.

Bosnisch

berisha je prvi put začudio kritičare u julu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,737,321 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK