Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bahamian dollar
Бахамски долар
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unbound for bahamian dollars.
Нелиберализирани в случая на бахамски долари.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unbound on bahamian dollar assets.
Нелиберализирани в случая на активи в бахамски долари.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unbound except joint ventures with bahamian firms
Нелиберализирани, с изключение на тези за съвместни предприятия с бахамски дружества.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
certain activities in small scale mining may be reserved to bahamian nationals.
Възможно е някои добивни дейности от малък мащаб да бъдат запазени за бахамски граждани.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for computer installations in business establishments, joint ventures with bahamian firms are permitted.
В случай на услуги, свързани с инсталирането на компютри на стопански субекти, са разрешени съвместни предприятия с бахамски фирми.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
none except that bahamian licensed specialists must be used in respect of tax services provided to bahamian juridical persons.
Няма, с изключение на това, че данъчните услуги, предоставяни на бахамските юридически лица, трябва да бъдат извършвани от бахамски лицензирани специалисти.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
none except that bahamian licensed accountants must be used in respect of accounting and auditing services provided to bahamian juridical persons.
Няма, с изключение на това, че счетоводните и одиторските услуги, предоставяни на бахамските юридически лица, трябва да бъдат извършвани от бахамски лицензирани счетоводители.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mode 3: bahamian nationals and companies wholly owned by bahamian nationals are exempt from real estate taxes on real estate in the family islands
Режим 3: Бахамските граждани и дружествата, които са изцяло собственост на бахамски граждани, са освободени от данъци върху недвижимите имоти за недвижими имоти на family islands.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mode 3: bahamian nationals and companies wholly owned by bahamian nationals are exempt from real estate taxes on real estate in the family islands.
Режим 3: бахамските граждани и дружествата, които са изцяло собственост на бахамски граждани, са освободени от данъци върху недвижимите имоти за недвижими имоти на family islands.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bahamian hutia or ingraham's hutia (geocapromys ingrahami) is a species of rodent in the family capromyidae.
geocapromys columbianus е изчезнал вид бозайник от семейство Хутиеви (capromyidae).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
residents need to obtain approval by the central bank to operate foreign currency or bahamian dollar accounts and to acquire foreign currency assets, pursuant the exchange control regulations act and finance regulations.
Пребиваващите лица е необходимо да получат одобрение от Централната банка, за да оперират със сметки в чуждестранна валута или бахамски долари и да придобиват активи в чуждестранна валута съгласно Закона за контрол на валутния обмен и финансовите разпоредби.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all vessels engaged in fishing within the exclusive economic zone must be solely owned by bahamian natural or juridical persons as indicated in the fisheries resource (jurisdiction and conservation) act.
Всички плавателни съдове, извършващи риболов в изключителната икономическа зона, трябва да бъдат собственост единствено на бахамски физически или юридически лица, както е посочено в Закона за (юрисдикция и опазване на) рибните ресурси.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all modes: subsidies, fiscal incentives, scholarships, grants and other forms of domestic financial support may be restricted to bahamian nationals or bahamian-owned enterprises.
Всички режими: субсидии, данъчни стимули, стипендии, безвъзмездни средства и други форми на национално финансово подпомагане могат да бъдат ограничени до бахамски граждани или до предприятия бахамска собственост.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: