Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
each fermentation broth should be checked by hplc to ensure that no secondary metabolites are present.
Всяка ферментационна среда следва да бъде проверена с hplc-техника, за да е сигурно, че липсват каквито и да било вторични метаболити.
separation of the protein broth from the hydroxyapatite (tricalcium phosphate) by centrifugation; and
отделяне на протеиновия хранителен разтвор от хидроксиапатита (трикалциев фосфат) чрез центрофугиране; и
direct enrichment in selenite-cysteine broth for faecal/meconium and intestinal samples is to be used.
За проби от фекалии/мекониум и за чревни проби трябва да се използва директно обогатяване в селенит-цистеинов бульон.
frozen blocks of fillet of chicken breast put up in a broth made from water, poultrymeat carcases, vegetables and broth powder.
Замразени блокове от филета от пилешки гърди, в бульон, изготвен от вода, пилешки фенери, зеленчуци и бульон на прах.
incubating potato extract pellet samples in a semi-selective broth, such as modified smsa broth, allows multiplication of ralstonia solanacearum.
Инкубирането на проби гранулиран картофен екстракт в полу-селективен бульон, като модифициран smsa бульон, позволява намножаване на ralstonia solanacearum.