Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deferred tax
Отсрочени данъци
Letzte Aktualisierung: 2010-10-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
deferred tax assets
Отсрочени данъчни активи
Letzte Aktualisierung: 2010-10-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
deferred tax on revaluation
Отсрочен данък върхупреоценката
Letzte Aktualisierung: 2010-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
deferred tax on revaluation
Отсрочен данък върху преоценката
Letzte Aktualisierung: 2010-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
deferred tax onrevaluations
Отсроченданък върхупреоценката
Letzte Aktualisierung: 2010-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
recognition of current and deferred tax
ПРИЗНАВАНЕ НА ТЕКУЩ И ОТСРОЧЕН ДАНЪК
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reassessment of unrecognised deferred tax assets
Преразглеждане на непризнати активи по отсрочени данъци
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deferred tax arising from a business combination
Отсрочени данъци, произтичащи от бизнес комбинация
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
net deferred tax (assets/liabilities)
Нетни отсрочени данъчни(активи)/пасиви
Letzte Aktualisierung: 2010-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
deferred tax assets that rely on future profitability;
отсрочените данъчни активи, които се основават на бъдеща печалба;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recognition of deferred tax liabilities and deferred tax assets
ПРИЗНАВАНЕ НА ПАСИВИ ПО ОТСРОЧЕНИ ДАНЪЦИ И АКТИВИ ПО ОТСРОЧЕНИ ДАНЪЦИ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deferred tax assets and liabilities should not be discounted.
Активите и пасивите по отсрочени данъци следва да не се дисконтират.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a reassessment of the recoverability of deferred tax assets; or
промени в преценката за възстановимостта на отсрочените данъчни активи, или
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all other deferred tax assets that rely on future profitability.
всички други отсрочени данъчни активи, които се основават на бъдеща печалба.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, an enterprise recognises the resulting deferred tax liability.
Като последствие предприятието признава възникналия пасив по отсрочени данъци.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in such cases, the deferred tax liability is measured at this amount.
В такива случаи пасивът по отсрочени данъци се оценява на този минимум.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the resulting deferred tax liability affects goodwill (see paragraph 66).
Този пасив по отсрочени данъци се отразява върху положителната репутация (виж параграф 66).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at each balance sheet date, an enterprise reassesses unrecognised deferred tax assets.
Към датата на всеки баланс предприятието преразглежда непризнатите активи по отсрочени данъци.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ias 12 (revised) prohibits discounting of deferred tax assets and liabilities.
ias 12 (преработен) забранява дисконтирането на активите и пасивите по отсрочени данъци.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, those deferred tax assets and liabilities affect goodwill or negative goodwill.
В резултат тези отсрочени данъчни активи и пасиви влияят върху положителната или отрицателната репутация.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: