Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
incurred;
са били извършени,или
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debt incurred
ВЪЗНИКВАНЕ НА ЗАДЪЛЖЕНИЕТО
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
= incurred wage * 100
= изплатена заплата * 100
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
% of incurred wages
% от действителните възнаграждения
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incurred social contributions
Действителни социалноосигурителни вноски
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costs incurred related to
Направени разходи, свързани със
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stability of incurred residues.
стабилност на съдържащите се остатъчни количества.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costs incurred by uso constraints
Разходи, произтичащи от изискванията, свързани със задължението за предоставяне на универсална услуга
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claims incurred, net of reinsurance
Настъпили вреди, без презастраховане
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
incurred civil servant wage in %
Получена заплата на държавните служители в %
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
year in which the debt was incurred
Година на възникване на задължението
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the transport costs actually incurred.
действително извършените транспортни разходи.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any liabilities which it has incurred;
всякакви възникнали за него пасиви;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adjusted claims incurred and benefits due
Коригирани дължими обезщетения и плащания
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expenditure incurred pursuant to article 54,
разноските, направени в съответствие с член 54,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expenses incurred in the payment of benefits
Разходи, извършени при изплащането на обезщетения
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
these costs are however incurred only once.
Тези разходи обаче се правят само еднократно.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costs incurred unevenly during the financial year
Разходи, понесени неравномерно през финансовата година
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: