Sie suchten nach: bank of jordan ( bkdo ) (Englisch - Burmesisch)

joshua therefore commanded the priests, saying, come ye up out of jordan.
ယော်ဒန်မြစ်ထဲက တက်လာကြလော့ဟု ယဇ်ပု ရောဟိတ်တို့အား ယောရှုသည် ဆင့်ဆိုလေ၏။

he took up also the mantle of elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of jordan;
အောက်သို့ကျသော ဧလိယဝတ်လုံကို ကောက်၍ ပြန်လေ၏။ ယော်ဒန်မြစ်နားမှာ ရပ်၍၊

command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of jordan.
ယော်ဒန်မြစ်ထဲက တက်လာရမည် အကြောင်း၊ ဆင့်ဆိုလော့ဟု မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊

in the plain of jordan did the king cast them, in the clay ground between succoth and zarthan.
ယော်ဒန်ချိုင့်၊ သကုတ်မြို့နှင့် ဇာသန်မြို့ စပ်ကြားတွင် သရွတ်လုပ်စရာကောင်းသော မြေ၌ ရှင်ဘုရင်သွန်းလေ၏။

and those twelve stones, which they took out of jordan, did joshua pitch in gilgal.
ယော်ဒန်မြစ်ထဲက ထုတ်ယူသော ကျောက်တ ဆယ်နှစ်လုံးကို ယောရှုသည် ဂိလဂါလအရပ်၌ စိုက်ထား ၏။

then lot chose him all the plain of jordan; and lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
ယော်ဒန်ချိုင့် တရှောက်လုံးကို ရွေးချယ်၍၊ အရှေ့သို့ ပြောင်းသွားသဖြင့်၊ အချင်းချင်း တဦးနှင့် တဦး ကွဲပြားကြ၏။

and the people came up out of jordan on the tenth day of the first month, and encamped in gilgal, in the east border of jericho.
ပဌမလ၊ ဒသမ နေ့ရက်တွင်၊ လူများတို့သည် ယော်ဒန်မြစ်ထဲကတက်လာ၍၊ ယေရိခေါမြို့အရှေ့ဘက် နားမှာ၊ ဂိလဂါလအရပ်၌ တပ်ချကြ၏။

and there went out unto him all the land of judaea, and they of jerusalem, and were all baptized of him in the river of jordan, confessing their sins.
ယေရုရှလင်မြို့သားများမှစ၍ ယုဒပြည်သူပြည်သားပေါင်းတို့သည် ယောဟန်ထံသို့ ထွက်သွား၍ မိမိ တို့ အပြစ်များကိုဘော်ပြလျက် ယော်ဒန်မြစ်၌ ဗတ္တိဇံကိုခံကြ၏။

and pharaoh said unto joseph, in my dream, behold, i stood upon the bank of the river:
ဖါရောမင်းကလည်း၊ ငါမြင်မက်သည်မှာ၊ မြစ်နား၌ ငါရပ်နေ၏။

and joshua set up twelve stones in the midst of jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
တဖန်တုံ၊ ပဋိညာဉ်သေတ္တာတော်ကို ထမ်းသော ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့နင်းရာအရပ် ယော်ဒန်မြစ်အလယ်၌ ကျောက်တဆယ်နှစ်လုံးကို ယောရှုသည် စိုက်ထား၍ ယနေ့တိုင်အောင် ရှိကြ၏။

and on the other side jordan by jericho, on the east side of jordan, were given them out of the tribe of reuben, bezer in the wilderness with her suburbs, and jahzah with her suburbs,
ယေရိခေါမြို့အရှေ့၊ ယော်ဒန်မြစ်တဘက်၊ ရုဗင် ခရိုင်ထဲက တော၌ဗေဇာမြို့နှင့်မြို့နယ်၊ ယာဇမြို့နှင့် မြို့နယ်၊

and on the other side of jordan, of the reubenites, and the gadites, and of the half tribe of manasseh, with all manner of instruments of war for the battle, an hundred and twenty thousand.
ယော်ဒန်မြစ်တဘက်ရုဗင်အမျိုး၊ ဂဒ်အမျိုး၊ မနာရှေအမျိုးတဝက်ထဲက စစ်တိုက်လက်နက်စုံ အမျိုးမျိုး နှင့်ပြည့်စုံသောသူ တသိန်းနှစ်သောင်းတည်း၊

and joshua said unto them, pass over before the ark of the lord your god into the midst of jordan, and take ye up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of israel:
သင်တို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၏ သေတ္တာ တော်ရှေ့၊ ယော်ဒန်မြစ်အလယ်သို့ ကူးသွား၍၊ ဣသရေလ အမျိုးအရေအတွက်အတိုင်း၊ လူတယောက် ကျောက် တလုံးစီယူ၍ ထမ်းသွားကြလော့။

the coronavirus outbreak could cost 47 million jobs in the united states and unemployment rate may hit 32%, according to estimates by the federal reserve bank of st. louis.the lockdown in india has left tens of millions of indian migrant workers (who are paid through daily wages) unemployed.the survey from the angus reid institute found that 44% of canadian households have experienced some type of unemployment.nearly 900,000 workers lost their jobs in spain since it went into lockdown in mid-march 2020.
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုကြောင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အလုပ်အကိုင် 47 သန်း ဆုံးရှုံးရနိုင်ပြီး အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းသည် 32 % အထိ ရောက်ရှိနိုင်ကြောင်းကို the fedral reserve bank of saint louis ၏ ခန့်မှန်းတွက်ချက်မှုများအရ တွေ့ရှိရသည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံတွင် ပိတ်ချခြင်းပြုလုပ်ခဲ့မှုသည် ဆယ်သန်းကျော်သော အိန္ဒိယ ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားများ (နေ့တွက်စနစ်ဖြင့်လုပ်ကိုင်နေသော လုပ်သားများ) အား အလုပ်လက်မဲ့ ဖြစ်စေခဲ့သည်။ angus reid တက္ကသိုလ်မှ စစ်တမ်းအရ ကနေဒါလူမျိုး အိမ်ထောင်စု 44% သည်လည်း အလားတူ အလုပ်လက်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရသည်ကို တွေ့ရှိရသည်။ စပိန်တွင် ပိတ်ချခြင်း စတင်ပြုလုပ်သည့် 2020 ခုနှစ် မတ်လအလယ်မှစ၍ ယခုအချိန်ထိ အလုပ်သမား 900,000 နီးပါး အလုပ် ဆုံးရှုံးခဲ့ကြရသည်။