Sie suchten nach: death is happiness to the world around me (Englisch - Burmesisch)

many people use work as a way of channeling their stress with the world around us.
လူအများအပြားက မိမိတို့ ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ယာကြီးအတွင်း သူတို့၏ စိတ်ဖိစီးမှုများကို စိတ်ပြောင်းလဲစေရန် အလုပ်ကို အသုံးပြုကြသည်။

their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. in them hath he set a tabernacle for the sun,
သူတို့၏အသံသည် မြေတပြင်လုံး၌ နှံ့ပြား၍၊ သူတို့၏စကားသည် မြေကြီးစွန်းတိုင်အောင် ရောက် လေ၏။

for there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. if thou do these things, shew thyself to the world.
ကျော်စောကိတ္တိကို အလိုရှိသောသူမည်သည်ကား မထင်ရှားသောအားဖြင့် အဘယ်အမှုကိုမျှ မပြု တတ်။ ဤအမှုတို့ကို သင်သည်ပြုလျှင်။ ဤလောက၌ ကိုယ်ကိုထင်ရှားစွာ ပြပါဟု၊

and he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
မြေကြီးသားတို့ကို တရားသဖြင့် စီရင်တော်မူ ၏။ လူမျိုးတို့အား ဖြောင့်မတ်စွာသော စီရင်ခြင်းကို ပြုတော်မူ၏။

ten years later, the middle east respiratory syndrome (mers) outbreak resulted in a persistent epidemic in the arabian peninsula with sporadic spreading to the rest of the world.
နောက်ဆယ်နှစ်အကြာ အရှေ့အလယ်ပိုင်း အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ လက္ခဏာ (mers) ဖြစ်ပွားခြင်းမှ အာရေဗီယံကျွန်းဆွယ်အတွင်း ကပ်ရောဂါအဖြစ် ဆက်တိုက်ကူးစက်ပျံ့ပွားပြီး ကျန်သည့်ကမ္ဘာ့နေရာများသို့ သီးခြားပျံ့နှံ့ကြောင်း ရလဒ်ထွက်ပေါ်ခဲ့သည်။

he hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that god maketh from the beginning to the end.
ခပ်သိမ်းသောအရာတို့ကို မိမိတို့အချိန်တန်မှ၊ လျောက်ပတ်စွာ ဖန်ဆင်းတော်မူပြီ။ လူစိတ်နုလုံးကို လည်း အနန္တကာလ၌ စွဲလန်းစေတော်မူပြီ။ သို့ရာတွင်၊ ဘုရားသခင်စီရင်တော်မူသောအမှုကို၊ အစမှအဆုံး တိုင်အောင်၊ လူသည် စစ်၍မကုန်နိုင်။

jesus answered him, i spake openly to the world; i ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the jews always resort; and in secret have i said nothing.
ယေရှုကလည်း၊ ငါသည်လောက၌ ထင်ရှားစွာဟောပြောပြီ။ ယုဒလူအပေါင်းတို့ စည်းဝေးရာတရား စရပ်၌၎င်း၊ ဗိမာန်တော်၌၎င်း၊ အစဉ်မပြတ်ဆုံးမဩဝါဒပေးပြီ။ မထင်ရှားဘဲ အလျှင်းမဟောမပြော။

by faith noah, being warned of god of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.
နောဧသည်မမြင်သေးသော အမှုအရာတို့ကို ဘော်ပြသော ဗျာဒိတ်တော်ကိုခံရပြီးမှ၊ ယုံကြည်ခြင်း အားဖြင့် ကြောက်ရွံ့လာသောစိတ်ရှိ၍၊ မိမိအိမ်သူအိမ်သားတို့ကို ကယ်တင်ခြင်းငှါ သင်္ဘောကိုတည်လေ၏ ထိုယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် လောကီသားတို့ကို အပြစ်တင်၍ ယုံကြည်ခြင်းနှင့်ယှဉ်သော ဖြောင့်မတ်ခြင်းကိုလည်း အမွေခံရ၏။

from policies to strengthen health systems and the world economy to addressing the effects of lockdown and restrictions on travel, the digital hub includes a country policy tracker, and aims to help countries learn from each other and to facilitate a co-ordinated global response to the coronavirus challenge.
ကျန်းမာရေးစနစ်များနှင့် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး ပိုမိုအားကောင်းစေရန်အတွက် မူဝါဒများချမှတ်ခြင်းမှသည် လော့ခ်ဒေါင်းချခြင်းနှင့် ခရီးသွားလာမှုကို ပိတ်ပင်ကန့်သတ်ခြင်းတို့ကြောင့် ဖြစ်လာမည့် အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းအထိ ဒစ်ဂျစ်တယ် ဟဘ်တွင် နိုင်ငံ့မူဝါဒ စောင့်ကြည့်စနစ်တစ်ခု ပါဝင်ပြီး နိုင်ငံများကို အပြန်အလှန် လေ့လာရာတွင် ကူညီပေးရန်နှင့် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်စိန်ခေါ်မှု ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းတုံ့ပြန်ခြင်း အဆင်ပြေချောမွေ့စေရန် ရည်ရွယ်သည်။

behold, the lord hath proclaimed unto the end of the world, say ye to the daughter of zion, behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.
မြေကြီးစွန်းတိုင်အောင် ထာဝရဘုရားမိန့်တော် မူသည်ကား၊ သင့်ကို ကယ်တင်သော သူသည် လာ၏။ မိမိခံထိုက်သော အခသည် မိမိ၌ပါလျက်၊ ဆုလပ်တော် သည် ရှေ့တော်၌ရှိ၏ဟု ဇိအုန်သတို့သမီးကို ပြောကြ လော့။

the virus is highly homologous to the coronavirus (cov) that caused an outbreak of severe acute respiratory syndrome (sars) in 2003; thus, it was named sars-cov-2 by the world health organization (who) on february 11, 2020, and the associated disease was named cov disease-19 (covid-19).
ဗိုင်းရပ်စ်သည် 2003 ခုနှစ်တွင် ပြင်းထန်သော အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ရောဂါ (sars) ဖြစ်ပွားခြင်းကို ဖြစ်စေသည့် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် (cov) နှင့် အလွန်ပင် ထပ်တူညီမှုရှိနေသည့်အတွက်ကြောင့် 2020 ပြည့်နှစ် ဖေဖော်ဝါရီ 11 ရက်နေ့တွင် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (who) က ၎င်းကို sars-cov-2 ဟု အမည်ပေးခဲ့ပြီး ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်သောရောဂါကို cov disease-19 (covid-19) ဟု ခေါ်ခဲ့သည်။