Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: know (Englisch - Chamorro)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Chamorro

Info

Englisch

we can know

Chamorro

ممكن نتعرف

Letzte Aktualisierung: 2015-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let you know tomorrow

Chamorro

Letzte Aktualisierung: 2024-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the two women know each other.

Chamorro

umatungo' i dos palao'an.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

wherefore by their fruits ye shall know them.

Chamorro

enao mina pot y tinegchañija, injatingo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and whither i go ye know, and the way ye know.

Chamorro

ya mano yo guato, intingo y chalan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but their eyes were holden that they should not know him.

Chamorro

lao y atadogñija calang manmatampe, para chañija tumutungo güe.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i know you, that ye have not the love of god in you.

Chamorro

lao guahu hutungo hamyo na taya y guinaiyan yu'us ni i gaegueha guiya hamyo.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

watch therefore: for ye know not what hour your lord doth come.

Chamorro

n 24 42 33160 ¶ fanbela sa ti intingo jafa na jaane nae ufato y señotmiyo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for i know that the lord is great, and that our lord is above all gods.

Chamorro

sa jutungo na si jeova dangculo güe: ya y señotta taquiloña qui todo y yuus.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

Chamorro

guajo y mauleg na pastot: sa jutungo y iyoco, ya y iyoco matungo yo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:

Chamorro

lao jago, yaguin unfatitinas y limosnamo, chamo natutungo y canaemo acagüe jafa checho y canaemo agapa.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

o continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.

Chamorro

sisigueja y güinaeyamo para y tumungo jao; ya y tininasmo para manunas na corason.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but he began to curse and to swear, saying, i know not this man of whom ye speak.

Chamorro

lao jatutujon mamatdise yan manjula ya ilegña: ti jutungo este na taotao y insasangan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

are you sure you okay i’m sorry that happened you know you can tell me anything i won’t judge

Chamorro

Letzte Aktualisierung: 2023-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when i cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this i know; for god is for me.

Chamorro

ayo nae, ujabira sija tate y enemigujo y jaane nae juagangjao; este jutungo, na si yuus para guajo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and one of them, named caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, ye know nothing at all,

Chamorro

lao si caefas uno guiya sija, güiya magas na pale güije na sacan, mansinangane: jamyo ti intingo jafa!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.

Chamorro

anae jacone mapos y todo iyoña sija, güiya jumanao gui sanmenañija: ya quinilo sija madalalag güe, sa matungo y inagangña.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the woman saith unto him, i know that messias cometh, which is called christ: when he is come, he will tell us all things.

Chamorro

ylegña nu güiya y palaoan: guajo jutungo na y mesias umamaela (ayo y naanña si cristo); yaguin mato güe, güiya ufanagüejit todo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,225,388,630 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK