Sie suchten nach: learning curve (Englisch - Chinesisch (Vereinfacht))

curve
曲线

the learning curve was very long.
学习曲线很长，

[everyone] on a steep learning curve
[各方]都面临陡峭的学习曲线；

the learning curve was difficult but productive.
学习曲线难以把握，却富有成果。

there'd be virtually no learning curve.
而无需学习曲线。

a comfort curve without the learning curve.
舒適的波浪狀鍵盤設計，無須重新學習適應。

demonstrate patience with learning curve associated with new technologies
以耐心的态度对待新技术的学习曲线

today it may not be necessary due to users' learning curve.
现在由于用户的学习曲线发生变化，此举可能不再有必要。

and during that learning curve the complications went quite a bit higher.
在这期间并发症上升相当高。

in addition, there is no predictable learning curve which all firms travel.
此外，很难预料所有企业会走相同的路。

but we got a clean learning curve, almost exactly the same as what you would get in a school.
我们绘制了一个清晰的学习进度曲线图， 这和学生在学校里的学习进度几乎是一样的。

72. atlas required a steep learning curve and investment of staff time in training and building new skills.
72. atlas系统会导致坡度较大的学习曲线，需要投入工作人员接受培训和掌握新技能的时间。

a significant learning curve was experienced with the implementation of a new customer relationship management system featuring a more comprehensive reporting methodology.
随着实行以更全面报告方法为特点的新客户关系管理系统，出现一个严重的学习曲线。

in addition, the transition from galaxy to inspira required a protracted learning curve, further delaying the filling of vacant posts.
此外，从银河系统过渡到inspira系统需要一个长期的学习曲线，这进一步推迟了空缺员额的填补。

39. retired former staff have the specialized skills and institutional knowledge that enable them to perform immediately and fully without a learning curve.
39. 已退休的前工作人员具有专门技能和机构知识，不需要学习过程就可以立即和充分地开展工作。

the united nations currently has no answer to the question of what such an operation should do while its law and order team inches up such a learning curve.
联合国目前对于这一行动当其法律和秩序小组在此一学习通路上缓慢前进的时候应怎么做的问题没有答案。

in that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record.
在这个非常短的学习曲线中， 女性从马拉松会损害器官 改变到这样一个事实，女子世界纪录仅比 男子的慢10分钟。

delays were related primarily to the learning curve in the use of the new recruitment tool inspira and to anticipated restructuring plans in the context of the global field support strategy.
征聘延迟主要是因为使用新的征聘工具inspira系统存在学习曲线，而且预计在全球外勤支助战略中将执行重组计划。

such knowledge cannot easily be replaced, and the learning curve required to enable new staff to cope adequately with ongoing cases is both time-consuming and expensive.
这些知识难以替补，况且新手要胜任处理现有案件的工作需要有一个学习过程，不仅费时，而且费钱。

61. the present document represents an initial effort at an entirely new type of united nations report. as such, it comprises the first step up a steep learning curve.
61. 本文件是走向全新类型的联合国报告的初步努力，因此是爬上陡峭学习曲线的第一步。