Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
martial like an experiment
武当试验
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's just an experiment.
这还只是一项试验。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he wanted to go out and do an experiment.
他想去做个实验
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i said to her, "you should do an experiment.
我对她说,”你该做做这个实验,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he went out and did an experiment.
他去做了个实验
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so let's do a thought experiment.
让我们做一个思想实验
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here's an experiment we did at harvard.
这是我们在哈佛大学做的一个实验。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is an experiment i did on three lettuces.
这是一个我在三棵生菜上做的实验。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an experiment with a crew of four is planned for 2016.
计划于2016年对四名机组人员进行一项试验。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, we don't want to run an experiment like that.
所以我们并不想进行这样的一个实验。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and this is an experiment that may test for them in our lifetime.
也许在我们的有生之年就能看到这个实验证实了他们的存在
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an experiment is planned in the framework of the medet project.
已做好在物质受照和降解项目的范围内进行试验的计划。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one is an experiment i did for bmw, an attempt to make a car.
有一个是我为宝马公司做的, 计划用于制造汽车。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that dialogue had been an experiment which was considered highly successful.
该高层级对话是一个实验,被认为是高度成功的。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an experiment in 2004 also used these techniques to reduce cholesterol in mice.
2004年的一个实验还使用这种技术降低了小鼠的胆固醇。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an experiment of three years with the combined support began in january 2003.
从2003年1月开始,对综合支助进行了为期三年的试验。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actually, it's not really an experiment, because i know the outcome.
其实我已经知道结果,所以这并不算是个实验。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he told us about an experiment that they did, and he showed it to us on videotape.
他向我们讲述了他们做的一个实验,并为我们播放了实验录像带。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an experiment specifically aimed at promoting employment for single parents started on 1 january 2009.
一项明确以促进单身父母就业为目的的实验,2009年1月1日开始。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, i'm going to try a trick, and recreate an experiment from this morning.
现在,我来耍个小把戏,我将再现今天早上做的实验。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: