Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
more than ten years, up to 15 years inclusive
10年以上,15年以下
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more than eight years, up to ten years inclusive
8年以上,10年以下
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more than 10 years
10年以上
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(a) for up to 10 years,
(a) 在下列情况下,禁止再入境的期限最长为10年:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) more than 10 years: 70 per cent.
十年以上:70%。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more than 5 years on the roster
在册五年以上人数
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
up to 4 years; up to 10 years (weapons of war or chemical weapons)
刑期可高达4年;刑期可高达10年(战争武器或化学武器)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more than 10 years (status as of 25 november 2005)
(截至2005年11月25日)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: maintain documents for up to 10 years;
˙ 保持十年的文件资料;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imprisonment for a term of not more than 10 years
不超过10年的监禁
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
percentage with less than 5 years
低于5年者百分比
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: less than 5 years: 82,718
5岁以下:82,718名
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for contributory services more than 5 years retirement benefits
缴款服务期5年或以上
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3-12 years 6 months- 5 years; 3-10 years (for explosives)
6个月到5年;3年到10年(涉及炸药)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more than 5 million
五百多万
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
more than one year, up to two years inclusive
1年以上,2年以下
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more than 10 years after a murder a person is charged.
一起谋杀案发生十多年之后才有人受到指控。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more than 10 years have passed since the convention went into force.
该公约生效已有10多年了。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
countries whose national accounts base year dates back no more than 10 years
国民账户基年为10年或短于10年的国家
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2: more than 5 parties.
2: 超过5个缔约方
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: