Sie suchten nach: framsidan (Schwedisch - Deutsch)

på framsidan:
auf der vorderseite:

framsidan på låret
beschreibung der einzelnen injektionsschritte:

information på framsidan:
angaben auf der vorderseite:

vrid framsidan (front)
vorderseite drehen

se framsidan (lot, exp)
siehe vorderes etikett (lot, exp.)

inmatning med framsidan ner
zuführung mit vorderseite unten

på framsidan av ”ampullsvansen”
auf der vorderseite des ampullenunterteils

se framsidan (lot, exp, ant.
(lot), verw. bis (exp.) und aktivität (pot.):

uppgifter på framsidan av intyg
vermerke auf der vorderseite der bescheinigungen

rekommenderat är framsidan på låret.
die empfohlene injekti onsstelle ist der obere oberschenkelbereich.

visa en vy av kuben, från framsidan.
zeigt eine ansicht dieses würfels von vorne.

på framsidan syns en "smaragdgrön siffra".
auf der vorderseite des scheins befindet sich die glänzende „smaragd-zahl“.

fotot och namnteckningen är fastskannade på framsidan.
das lichtbild und die unterschrift sind auf die vorderseite gescannt.

2. endast framsidan på lastspecifikation t5 får användas.
(2) als ladeliste t5 darf nur die vorderseite des vordrucks verwendet werden.

rekommenderade injektionsställen är mitten på framsidan av låren.
die empfohlene injektionsstelle ist die mitte der oberschenkel-vorderseite.

framsidan skall vara plan, lodrät och vinkelrät mot framkörningsbanan.
seine vorderfläche muß eben und senkrecht sein und im rechten winkel zur achse der anlaufstrecke stehen.

på nyfödda och spädbarn rekommenderas injektion på framsidan av låret.
bei neugeborenen und kleinkindern wird empfohlen, in den anterolateralen bereich des oberschenkels zu impfen.

de kan sprida sig från framsidan (bukområdet) bakåt mot ryggen.
der schmerz strahlt möglicherweise vom bauch in den rücken aus.

förpackningen ska vara helt och hållet genomskinlig såväl på framsidan som på baksidan.
die verpackung ist vollständig durchsichtig, sowohl auf der vorder- wie auch auf der rückseite,

baksidan förstoras eller förminskas i förhållande till framsidan med den nämnda procentsatsen.
die vorgegebenen 3d-objekte, wie z.