Você procurou por: framsidan (Sueco - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

German

Informações

Swedish

framsidan

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Alemão

Informações

Sueco

framsidan:

Alemão

auf der vorderseite:

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

framsidan på låret

Alemão

beschreibung der einzelnen injektionsschritte:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Sueco

information på framsidan:

Alemão

angaben auf der vorderseite:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

vrid framsidan (front)

Alemão

vorderseite drehen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

se framsidan (lot, exp)

Alemão

siehe vorderes etikett (lot, exp.)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

inmatning med framsidan ner

Alemão

zuführung mit vorderseite unten

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

framsidan av ”ampullsvansen”

Alemão

auf der vorderseite des ampullenunterteils

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

se framsidan (lot, exp, ant.

Alemão

(lot), verw. bis (exp.) und aktivität (pot.):

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

uppgifter på framsidan av intyg

Alemão

vermerke auf der vorderseite der bescheinigungen

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

rekommenderat är framsidan på låret.

Alemão

die empfohlene injekti onsstelle ist der obere oberschenkelbereich.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

visa en vy av kuben, från framsidan.

Alemão

zeigt eine ansicht dieses würfels von vorne.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

framsidan syns en "smaragdgrön siffra".

Alemão

auf der vorderseite des scheins befindet sich die glänzende „smaragd-zahl“.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

fotot och namnteckningen är fastskannade på framsidan.

Alemão

das lichtbild und die unterschrift sind auf die vorderseite gescannt.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

2. endast framsidan på lastspecifikation t5 får användas.

Alemão

(2) als ladeliste t5 darf nur die vorderseite des vordrucks verwendet werden.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

rekommenderade injektionsställen är mitten på framsidan av låren.

Alemão

die empfohlene injektionsstelle ist die mitte der oberschenkel-vorderseite.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

framsidan skall vara plan, lodrät och vinkelrät mot framkörningsbanan.

Alemão

seine vorderfläche muß eben und senkrecht sein und im rechten winkel zur achse der anlaufstrecke stehen.

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

på nyfödda och spädbarn rekommenderas injektion på framsidan av låret.

Alemão

bei neugeborenen und kleinkindern wird empfohlen, in den anterolateralen bereich des oberschenkels zu impfen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

de kan sprida sig från framsidan (bukområdet) bakåt mot ryggen.

Alemão

der schmerz strahlt möglicherweise vom bauch in den rücken aus.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

förpackningen ska vara helt och hållet genomskinlig såväl på framsidan som på baksidan.

Alemão

die verpackung ist vollständig durchsichtig, sowohl auf der vorder- wie auch auf der rückseite,

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

baksidan förstoras eller förminskas i förhållande till framsidan med den nämnda procentsatsen.

Alemão

die vorgegebenen 3d-objekte, wie z.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,761,679,539 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK