Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
make things up
胡编
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
because bad things happen.
因为没有什么事情会是一直顺利的。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, bad things happen.
尽管如此,坏事情也会发生。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make things difficult
为难
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
we make things glow.
让物体发光
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make things difficult for
为难
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how does life make things?
生命如何制造东西?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but in 1492, two important things happen.
而到了1492年,两个重大历史事件发生了。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and, you know, all different things happen.
有时候,各种各样稀奇古怪的事情都会发生。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, the same things happen to our cells.
同样细胞也是如此。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
things happen that simply should not happen.
发生了一些不应该发生的事情。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if you can do that, incredible things happen.
如果你能做到这一点 将会发生不可思议的事情
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the one my mother asked: how do i make things happen?
和我母亲问的那句:我怎么让这些事情发生的?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiscal tightening will make things worse.
财政紧缩会使问题更加严重。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i believe that, working together, we can make all of these things happen.
我相信所有的努力汇集在一起, 就可以让这一切发生
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good things happen, and it's good for much of the world.
好事发生了,这对世界都好。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but let us do it; let us make things happen rather than let things happen to us.
但是,让我们行动起来吧;我们应当促成,而不是等着事情发生。
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they are: why do things happen, and how do things happen?
为什么事情会发生,它们是怎么发生的?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is the opposite; this is how we make things.
我们制造东西的方法与自然恰是两个极端。
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and these things happen all the time. you're making these predictions.
这情况经常发生,你在不断的猜测,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: