Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
consequential
konsekvens
Letzte Aktualisierung: 2013-06-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
consequential loss
driftstab
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
consequential amendments
konsekvensændring
consequential change.
denne ændring er rent logisk begrundet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
consequential to amendment 1
knyttet til ændringsforslag 1.
compensation for consequential damages
erstatning for følgeskader
consequential follow-up costs
infrastrukturomkostninger
consequential amendments to other standards
konsekvensændringer til andre standarder
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
modelling approach (attributional vs. consequential)
modeltilgang (attributiv vs. konsekventiel)
this includes any claims for consequential damages.
dette omfatter ethvert krav om erstatning for følgeskader.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
amendments consequential to the internal models approach.
Ændringer som følge af anvendelsen af interne modeller
annex i also contains mostly consequential amendments.
bilag i indeholder også hovedsageligt sådanne følgeændringer.
consequential to the suppression of the definition of covered warrant.
følge af, at definitionen af covered warrant udgår
consequential amendments to the right to deduct input tax. 4.
deraf følgende ændringer i retten til at fratrække indgående afgifter. 4.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
consequential loss is not covered when discussing the issue of compensation.
driftstab dækkes ikke i forbindelse med kompensation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
there are other consequential proposals to clarify the administrative arrangements.
der findes andre opfølgningsforslag til, hvordan de administrative ordninger kan gøres klarere.
heavy fuel oil for use by large combustion plants – consequential amendments
fuelolie til store fyringsanlæg - ændringer som følge af direktiv 2001/80/ef
article 16: consequential amendments to regulation no. 525/2013/eu
artikel 16: konsekvensændringer af forordning nr. 525/2013/eu
the eesc is concerned of the consequential impact on success of the copenhagen negotiations.
eØsu er bekymret for, om dette vil påvirke chancerne for succes i københavn.
i have simplified the proposal in terms of consequential damage, which i deleted.
dette er en sammenhængende helhed, og jeg beder dem indtrængende om ikke at skille det ad.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
