Sie suchten nach: emigrant (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

emigrant

Dänisch

udvandrer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emigrant ship

Dänisch

emigrantskib

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

returning emigrant

Dänisch

udvandrer,der er vendt tilbage til hjemlandet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emigrant remittances tourist spending

Dänisch

pengeforsendelser fra emigranter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bt1 geographic location bt2 population rt emigrant rt emigration

Dänisch

bt1 organisation rt international ret rt internationale forbindelser

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

‘emigrant’ means a person undertaking an emigration;

Dänisch

»udvandrer«: en person, som foretager en udvandring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

“emigrant” means a natural person undertaking an emigration

Dänisch

"udvandrer": en fysisk person, som foretager en udvandring

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

these taxes might be levied on the emigrant or the destination country.

Dänisch

disse skatter kan betales af emigranten eller modtagerlandet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

secondly, the measure is applicable irrespective of the financial means of each emigrant.

Dänisch

for det andet gælder foranstaltningen uden hensyntagen til den pågældende emigrants økonomiske situation.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

greeks living abroad such as young migrants, emigrant women and elderly people.

Dänisch

det drejer sig om centre for erhvervsuddannelse og til fremme ef unges beskæftigelse, hvoraf der i 1933 blev oprettet 750.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ellis islands use tuvalu (7226+7231) emigrant use migrant (2811)

Dänisch

bt1 nt1 forureningsbekæmpelse forureningsgrad

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

27 free movement geo grapfic di stributio geographiclocation foreigncountry migrant emigrant grpsy abroadhome countryhostcountrygeographiqorigin etfrnrc orlgrn

Dänisch

05 03 arbejdspsykologi arbejdssociologi t2 l2 arbejdsmarked arbejdsmarkedets forhold erhvervsmiljo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

began working for filep (italian federation of emigrant workers and their families) in 1978.

Dänisch

begyndte 1978 at arbejde for foreningen af italienske arbejdstagere i udlandet og deres familiemedlemmer filef. g funktionær i det italienske kommunistpartis organisation i belglen 1981, organisationens sekretær 1983.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the last two years (1983-1985) the government has nearly trebled the grants for emigrant advisory services.

Dänisch

igennem de sidste to år (1983-1985) har regeringen næsten tredoblet tilskuddene til denne rådgivningsservice for udvandrere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in it the ngos are praised for their commitment to emigrants without documents.

Dänisch

heri roses ngo'er for deres indsats for immigranter uden papirer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,174,618 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK