Sie suchten nach: inset (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

inset

Dänisch

kantbånd,kantbeklædning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

inset map

Dänisch

bikort

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and inset.

Dänisch

og indpresningsdybde.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

inset advertisement

Dänisch

indstik

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d inset [m]

Dänisch

d indpresningsdybde [m]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

inset t-joint

Dänisch

t-forbindelse med not

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

inset-strip borer

Dänisch

rivalbor med påsatte skær

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wheel inset: 2.6.

Dänisch

fælgens indpresningsdybde:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

part inset in the bumper

Dänisch

del,som er anbragt i kofangeren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

boring head with inset cutters

Dänisch

plandrejehoved med påsatte skær

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

inset variations up to 2 mm

Dänisch

variation i indpresningsdybde op til 2 mm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

having a wheel inset of 36 mm

Dänisch

med en indpresningsdybde på 36 mm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mediterranean and middle east cooperation (see inset).

Dänisch

middelhavsomrÅdet og mellemØsten opretholde samarbejdsforbindelser med alle, uanset spændingerne og konflikterne, bør betragtes som en vigtig politisk tilkendegivelse og ikke som en manglende evne til at træffe et egentligt valg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rim contour designation — wheel inset — wheel attachment details;

Dänisch

betegnelse for fælgprofil — fælgens indpresningsdybde — hjulfastgøring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

effects in the eye: inflammation of the back of the eye, eyes appear more inset

Dänisch

bivirkninger i øjet: betændelseslignende tilstand (inflammation) bagest i øjet, indsunkne øjne.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

effects in the eye: inflammation of the back of the eye, eyes appear more inset.

Dänisch

reaktioner i øjet: betændelseslignende tilstand (inflammation) på bagsiden af øjet, øjnene ser mere indsunkne ud.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he later went on to meet chancellor kohl (inset) , who was also in strasbourg.

Dänisch

et gennemgående tema under møder med politikere og erhvervsledere var, at »europa har glemt afrika«, og »europa ser mod Øst og ikke mod syd«, fortalte mary robinson.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the garment has loose-fitting3a length sleeves, two inset pockets as well as side slits at the base.

Dänisch

den har løstsiddende 3/4 lange ærmer, to indsyede lommer og slidser forneden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

partly thanks to the external assistance it has received, this company has since expanded remarkably (see inset).

Dänisch

til dels som følge af den eksterne bistand, som dette selskab har modtaget, har det senere kunnet ekspandere kraftigt (se den indsatte ramme).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

' see inset for an extract from the annual report of the esf, pp. 34­35, com 86 (583) fin.

Dänisch

■ støtte til sammenlignende forskningsfo­rehavender mellem institutioner fra forskel­lige medlemsstater og støtte til fagkonferen­cer hhv. afsluttende kollokvier til udbredel­se af resultaterne på nationalt og ef­plan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,666,900 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK