Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mediterranean and middle east cooperation (see inset).
middelhavsomrÅdet og mellemØsten opretholde samarbejdsforbindelser med alle, uanset spændingerne og konflikterne, bør betragtes som en vigtig politisk tilkendegivelse og ikke som en manglende evne til at træffe et egentligt valg.
he later went on to meet chancellor kohl (inset) , who was also in strasbourg.
et gennemgående tema under møder med politikere og erhvervsledere var, at »europa har glemt afrika«, og »europa ser mod Øst og ikke mod syd«, fortalte mary robinson.
partly thanks to the external assistance it has received, this company has since expanded remarkably (see inset).
til dels som følge af den eksterne bistand, som dette selskab har modtaget, har det senere kunnet ekspandere kraftigt (se den indsatte ramme).
' see inset for an extract from the annual report of the esf, pp. 3435, com 86 (583) fin.
■ støtte til sammenlignende forskningsforehavender mellem institutioner fra forskellige medlemsstater og støtte til fagkonferencer hhv. afsluttende kollokvier til udbredelse af resultaterne på nationalt og efplan.