Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jobs are tied up in this.
der er job knyttet hertil.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
that is all tied up with bosnia.
det hænger alt sammen sammen med bosnien.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
having a watchdog with insufficient powers is like keeping your guard dog tied up in the basement."
en tilsynsmyndighed med utilstrækkelige beføjelser er som at have en vagthund stående bundet i kælderen."
the member states would thus receive, during the 1987-91 period, 620 million ecu to cover capital tied up.
det vil sige, at medlemsstaterne modtager 620 mio ecu for tidsrum met 1987-1991 for den bundne kapital.