Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
busy schedule
voller terminplan
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extremely busy schedule.
extrem vollen terminkalender.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you’ve got a very busy schedule.
sie haben einen sehr vollen terminkalender hat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, i like to have a busy schedule.
nein, ich mag es einen stressigen zeitplan zu haben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a busy day
a busy day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a busy start
fulminanter start
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on a busy road.
auf einer verkehrsreichen straße.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we seem to have a busy schedule over the next few days.
we seem to have a busy schedule over the next few days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on a busy street
on a busy street
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a busy schedule has been prepared for the closing conference.
die heute beginnende abschlusskonferenz gliedert sich in mehrere teile.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he combines a busy schedule as a conductor with the composition
er kombiniert einen vollen terminkalender als dirigent mit der zusammensetzung
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is easier stated than can be done with a busy schedule.
dies ist einfacher, erklärte, als sie mit einem vollen terminkalender durchgeführt werden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wednesday was a busy day.
mittwoch war einem anstrengenden tag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a busy and happy time!
eine reiche, glückliche zeit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've had a busy day.
ich hatte einen vollen tag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the end of a busy day
am ende eines ausgefüllten tages
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a busy street in mumbai.
geschäftige strasse in mumbai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
burger a busy girl. help him!
burger eine geschäftige mädchen. helfen sie ihm!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
david wingo is a busy man.
david wingo ist ein vielbeschäftigter mann.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a busy first day in frankfurt!
viel betrieb am best service stand, gleich am ersten messetag!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: