Sie suchten nach: aeronautical information (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

aeronautical information

Deutsch

luftfahrtinformationen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

aeronautical information publication

Deutsch

luftfahrthandbuch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(cr) aeronautical information services.

Deutsch

(cr) flugberatungsdienste,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

central aeronautical information service

Deutsch

zentraler luftinformationsdienst

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aeronautical information regulation and control

Deutsch

regelung der verbreitung von luftfahrtinformationen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

availability of aeronautical information and met services;

Deutsch

verfügbarkeit von luftfahrtinformationen und wetterdiensten,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

systems and procedures for aeronautical information services

Deutsch

systeme und verfahren für flugberatungsdienste

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

coordinate the provision of aeronautical information service;

Deutsch

die bereitstellung von flugberatungsdiensten zu koordinieren,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(i) availability of aeronautical information and met services;

Deutsch

i) verfügbarkeit von luftfahrtinformationen und wetterdiensten,

Letzte Aktualisierung: 2017-03-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

equipment and procedures for aeronautical information and meteorological information.

Deutsch

ausrüstung und verfahren für flugberatungs- und wetterinformationen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it shall apply to the following aeronautical data and aeronautical information:

Deutsch

sie gilt für folgende luftfahrtdaten und luftfahrtinformationen:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aeronautical information and data for airspace users for the purpose of air navigation

Deutsch

luftfahrtinformationen und daten für luftraumnutzer für flugsicherungszwecke

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other services: meteorological services, search and rescue services, and aeronautical information services

Deutsch

onstige dienste: flugwetterdienst, such- und rettungsdienst, flugberatungsdienst

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the use of aeronautical en-route, departure and approach charts and associated aeronautical information documents; and

Deutsch

die benutzung von strecken-, an- und abflugkarten und zugehörigen luftfahrttechnischen informationsunterlagen und

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

appropriate notices to airmen (notams) and aeronautical information service (ais) briefing documentation;

Deutsch

geeignete notam/ais-briefingunterlagen,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"next intended user" means the entity that receives the aeronautical information from the aeronautical information service provider;

Deutsch

"vorgesehener nächster nutzer" bezeichnet die stelle, die die luftfahrtinformationen vom anbieter von flugberatungsdiensten erhält.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

6.3 support services, such as meteorology, aeronautical information, communication, navigation or surveillance services are more practical propositions.

Deutsch

6.3 eher in betracht kommen unterstützungsleistungen wie meteorologie, flugberatungsinformationen, kommunikations-, navigations- oder Überwachungsdienste.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"integrated aeronautical information package" (hereinafter iaip) means a package which consists of the following elements:

Deutsch

"integrated aeronautical information package" (nachstehend: iaip) bezeichnet ein luftfahrt-informationspaket mit folgenden elementen:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

chapter 3, section 3.2.10 (cyclic redundancy check) of annex 15 to the chicago convention - aeronautical information services.

Deutsch

kapitel 3 abschnitt 3.2.10 (cyclic redundancy check) von anhang 15 zum abkommen von chicago - aeronautical information services.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"air navigation services" means air traffic services; communication, navigation and surveillance services; meteorological services for air navigation; and aeronautical information services;

Deutsch

"flugsicherungsdienste" bezeichnet flugverkehrsdienste, kommunikations-, navigations- und Überwachungsdienste, flugwetterdienste sowie flugberatungsdienste.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,706,689 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK