Sie suchten nach: armageddon outta here (Englisch - Deutsch)

get outta here!
raus hier!

amagedon outta here
amageddon hier raus

i'm outta here
i'm outta here

“let's get outta here …”
„lass uns hier verschwinden …“

we're outta here! (1997)
brand new (1997)

if not, i’m outta here.
wen nicht , laufe ich weg.

all right, i'm outta here.
also, feierabend!

this is too much for gundula, outta here!
das ist auch gundula zu viel, nur noch weg!

esmee denters (nl) – “outta here”
esmee denters (nl) – „outta here“

that ball is gonna be-eee... outta here!
juli 1976 gegen die california angels.

esmee denters “outta here” – the netherlands
esmee denters – „outta here“ (niederlande)

i can''t take it no more i''m outta here baby
i'm sippin' on the wine, it's all in the mind, flippin'

i have to say that without this post, i’d be outta here.
i have to say that without this post, i’d be outta here.

19. we're outta here (brown, clarence "gatemouth")
19. we're outta here (brown, clarence "gatemouth")

come back, baby, and let's try again... get me the hell outta here!
komm zurück, baby, und versuch es nochmal... nichts wie weg von hier!

i'm so sad this site turned in a big crap. i'm outta here.
i'm so sad this site turned in a big crap. i'm outta here.

moving the bed reveals a coin, but you cannot take it. so let's get the hell outta here...
allerdings können sie das bett bewegen, was sie auch machen sollten, denn es wird später entscheidend sein, dass sie das jetzt gemacht haben! unter dem bett befand sich eine münze, auch die können sie nicht nehmen. also nichts wie raus hier...!

each one is part of the whole … each one creating the most splendid pathway ‘outta here’ … as you would say.
ein jeder ist teil des ganzen, … jeder erschafft den prächtigsten weg 'hier heraus', wie ihr sagen würdet.

if you’ve ever wished you could have been there when coworking was brand new, this is the book for you. "i'm outta here!
wenn du dir jemals gewünscht hast, du wärst bei coworking von anfang dabei gewesen, hier ist das buch für dich. "i'm outta here! how coworking is making the office obsolete" ist ein buch über die menschen und spaces, mit denen die revolution der arbeitsräume in den usa startete.

yet … from what i see these days … this ‘aint exactly the ‘express train’ outta here … it feels more like the ‘milk train’.
jedoch … von dem was ich heutzutage sehe, … ist das 'nicht gerade der schnellzug' hier heraus. … es fÜhlt sich eher wie der 'regionalzug' an.