Sie suchten nach: colmillo (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

cornamenta / cornetas / colmillo(17)

Deutsch

carbon express(17)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

top aapo: listen for a moment: let’s join the wolves ourselves, and it’s little we need fear their teeth. let’s march to the army and enlist for a few years. ah! it’s a hard way out, but still perhaps the best in this mess. ay, let us set out for that famous, great battalion at heinola, that marches and drills all summer on parola plain. this is an idea worth weighing, seeing that the crown looks after its own. aapo.—escuchadme una palabra: convirtámonos en lobos, y entonces poco tendremos que temer de sus colmillos.

Deutsch

top aapo: aber hört mal! wenn wir mit den wölfen heulen, brauchen wir ihre zähne nicht zu fürchten. laßt uns zu den soldaten marschieren, wo wir uns für einige jahre anwerben lassen können. ach, dieser weg ist rauh, aber in unsrer klemme vielleicht der beste. ja, gehen wir in das berühmte, furchtbare große bataillon von heinola, das den sommer auf der heide von parola [eine heide 8 km nordwestlich von tampere, schon zur zeit der schwedischen herrschaft (vor 1809) Übungsplatz der finnischen truppen.] exerziert und regiert. diese sache können wir uns überlegen, denn die krone hält es ja mit ihren jungens. aapo.—escuchadme una palabra: convirtámonos en lobos, y entonces poco tendremos que temer de sus colmillos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK