Sie suchten nach: commendable (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

commendable.

Deutsch

commendable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

very commendable

Deutsch

sehr empfehlenswert

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"truly commendable"

Deutsch

"wirklich empfehlenswert"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a commendable initiative.

Deutsch

das ist eine lobenswerte initiative.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

it is . . . er . . . commendable.

Deutsch

so weit als zwischen sonnenuntergang und sonnenaufgang.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

his efforts are commendable.

Deutsch

die bemühungen unseres berichterstatters sind lobenswert.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

such concern is altogether commendable.

Deutsch

diese bedenken sind durchaus lobenswert.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

"it is a very commendable achievement.

Deutsch

"it is a very commendable achievement.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

your determination to succeed is commendable.

Deutsch

deine entschlossenheit erfolg zu haben ist lobenswert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

three considerations make this report commendable.

Deutsch

aus drei gründen halte ich diesen bericht für empfehlenswert.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

i think that is a very commendable objective.

Deutsch

das halte ich für eine sehr gute zielsetzung.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

"the good german translation is commendable (...)"

Deutsch

"sehr löblich ist die gute deutsche Übersetzung"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the motive and its passion were wholly commendable.

Deutsch

das motiv und die leidenschaft, mit der die tat ausgeführt wurde, waren empfehlenswert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

once again, the performance of contitech is commendable...

Deutsch

einmal mehr kann sich das abschneiden der division contitech sehen lassen...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the cost secretariat has already produced some commendable work.

Deutsch

das cost-sekretariat leistet schon heute eine verdienstvolle arbeit.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

quite commendable ideas, i would say. :go:

Deutsch

:sad:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"the commission’s wish to act globally is commendable.

Deutsch

"das anliegen der kommission, auf globaler ebene zu handeln, ist begrüßenswert.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in this respect, the commission ' s initiative is commendable.

Deutsch

daher ist die initiative der kommission anerkennenswert.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

a commendable new form of 'inter-faith ' dialogue!

Deutsch

eine lobenswerte neue form des dialogs zwischen den glaubensrichtungen!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

which commendable practices do you identify as regards drm interoperability?

Deutsch

welche vorgehensweisen halten sie bezüglich der drm-interoperabilität für empfehlenswert?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,230,584 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK