Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we complied.
dies ist geschehen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
they have complied
haben eingehalten
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are complied with.
vorschriften für spirituosen eingehalten werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have not complied
hatte eingehalten
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have been complied with.
getrennt werden können.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have i not complied ?
werde eingehalten haben
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
judgments not complied with
noch nicht befolgte urteile
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
respectively are complied with.
8.2.3.1 eingehalten sind.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
have they been complied with?
wurde diesen entsprochen?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
"understood," shinji complied.
"verstanden", bestätigte shinji.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that has not been complied with.
dem wurde nicht entsprochen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
she/he/it has not complied
hatte eingehalten
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they also complied with that request.
auch sie kamen diesem ersuchen nach.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
feeling silly, keith complied.
obwohl er sich albern vorkam, folgte keith dem rat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
again complied with the iso certification
energie erneut den anforderungen der
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bih has complied with these conditions.
bosnien und herzegowina hat diese bedingungen erfüllt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus modern web standards are complied:
dadurch erfüllt unsere website moderne webstandards:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: