Sie suchten nach: counterclockwise (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

counterclockwise

Deutsch

linksum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

counterclockwise.

Deutsch

genommen werden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

counterclockwise left

Deutsch

gegen uhrzeigersinn links

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

left (counterclockwise)

Deutsch

links (entgegen dem uhrzeigersinn)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

counterclockwise bottom

Deutsch

gegen uhrzeigersinn unten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

counterclockwise bottom left

Deutsch

gegen uhrzeigersinn unten links

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

horses run counterclockwise.

Deutsch

„"dis unreine gangart"“.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

keyboard: turn counterclockwise

Deutsch

tastatur: gegen uhrzeigersinn drehen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

counterclockwise bottom left in

Deutsch

ggn. uhrzeigersinn unten li. beginnend

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

orientation (degrees counterclockwise)

Deutsch

ausrichtung (grad entgegen dem uhrzeigersinn)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rotated 180 degrees counterclockwise

Deutsch

180 grad gegen den uhrzeigersinn

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rotate by 90 degrees counterclockwise.

Deutsch

drehe um 90 grad gegen den uhrzeigersinn.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

remove cap by turning it counterclockwise.

Deutsch

durch drehung gegen den uhrzeigersinn wird die verschlusskappe abgezogen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for 270° rotation (counterclockwise, portrait):

Deutsch

drehung um 270° (gegen den uhrzeigersinn, hochformat):

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

clockwise or counterclockwise rotation upon request.

Deutsch

je nach ausführung rechts- oder linksdrehend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a result, both eyes will turn counterclockwise.

Deutsch

bei intaktem reflexbogen fixieren die augen unterbrechungslos den bezugspunkt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rotate the image ninety degrees counterclockwise.

Deutsch

das bild um 90 grad gegen uhrzeigersinn drehen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this pivoting operation is counterclockwise in fig. 4.

Deutsch

in fig. 4 erfolgt diese verschwenkung im gegenuhrzeigersinn.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is essential to create the polygone counterclockwise.

Deutsch

es ist unbedingt notwendig, das polygon gegen den uhrzeigersinn zu erzeugen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

by rotating a control in a counterclockwise direction;

Deutsch

durch drehen einer betätigungseinrichtung entgegen dem uhrzeigersinn;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,850,358 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK