Hai cercato la traduzione di counterclockwise da Inglese a Tedesco

counterclockwise
linksum

counterclockwise.
genommen werden.

counterclockwise left
gegen uhrzeigersinn links

left (counterclockwise)
links (entgegen dem uhrzeigersinn)

counterclockwise bottom
gegen uhrzeigersinn unten

counterclockwise bottom left
gegen uhrzeigersinn unten links

horses run counterclockwise.
„"dis unreine gangart"“.

keyboard: turn counterclockwise
tastatur: gegen uhrzeigersinn drehen

counterclockwise bottom left in
ggn. uhrzeigersinn unten li. beginnend

orientation (degrees counterclockwise)
ausrichtung (grad entgegen dem uhrzeigersinn)

rotated 180 degrees counterclockwise
180 grad gegen den uhrzeigersinn

rotate by 90 degrees counterclockwise.
drehe um 90 grad gegen den uhrzeigersinn.

remove cap by turning it counterclockwise.
durch drehung gegen den uhrzeigersinn wird die verschlusskappe abgezogen.

for 270° rotation (counterclockwise, portrait):
drehung um 270° (gegen den uhrzeigersinn, hochformat):

clockwise or counterclockwise rotation upon request.
je nach ausführung rechts- oder linksdrehend.

as a result, both eyes will turn counterclockwise.
bei intaktem reflexbogen fixieren die augen unterbrechungslos den bezugspunkt.

rotate the image ninety degrees counterclockwise.
das bild um 90 grad gegen uhrzeigersinn drehen.

this pivoting operation is counterclockwise in fig. 4.
in fig. 4 erfolgt diese verschwenkung im gegenuhrzeigersinn.

it is essential to create the polygone counterclockwise.
es ist unbedingt notwendig, das polygon gegen den uhrzeigersinn zu erzeugen.

by rotating a control in a counterclockwise direction;
durch drehen einer betätigungseinrichtung entgegen dem uhrzeigersinn;