Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a wide flung festoon of terraces and valleys, flat roofs and steep flanks characterise the topography of the deccan plateau.
eine weit ausschwingende girlande von terrassen und tälern, flachdächern und steilflanken ist charakteristisch für die topographie des deccan-plateaus.
after the reduction of the fort of ranthambore in 1301, the occupation of the fort would really help his scheme of expansion in the deccan.
nach der reduktion des forts von ranthambore im jahre 1301, die besetzung des forts würde wirklich helfen, seinen plan für die expansion im deccan.
giant basalt deposits on the indian subcontinent, the so-called deccan trapps, seemed to support this hypothesis.
die gigantischen basaltablagerungen auf dem indischen subkontinent, die sog. deccan trapps, schienen eine plausible erklärung für diese hypothese zu liefern.
for a finer-grained link to the mass extinction we need those marine fossils – but the deccan lavas were erupted on land.
für eine zeitlich enge verbindung zum massenaussterben benötigen wir marine fossilien - die dekkan-lava entstand jedoch an land.