You searched for: deccan (Engelska - Tyska)

deccan
dekan

deccan plateau
dekkan

(deccan chronicle)
(ad-hoc-news (pressemitteilung))

deccan college, 1965, poona.
deccan college, 1965, poona.

", poona, deccan college, 1978.
deccan college post-graduate and research institute, poona 1978.

berar was one of the deccan sultanates.
1596 kam berar zum mogulreich.

india, deccan school, golconda, early 17th century
indien, dekkan-schule, golconda, anfang 17. jahrhundert

in november 2009 mihin took over an ex air deccan airbus a320.
ende 2009 folgte ein weiterer airbus a320 in die flotte von mihin lanka.

the dome was the most technically advanced to be built in the deccan.
oft liegt nun die nach außen sichtbare kuppel deutlich höher als die innenraumkuppel.

the deccan trap rock is ideally suited for the rock-cut architecture.
das abfallende gestein des deccan ist sehr geeignet für architektur, die aus dem fels geschnitten wurde.

after his accession, he was appointed in the deccan against the marathas.
nach seiner thronbesteigung war er in der deccan gegen die marathen ernannt.

it lies on the banks of the musi river, in the northern part of the deccan plateau.
die muslime sprechen in der regel urdu – nicht telugu, die landessprache von andhra pradesh.

as he had not a big commanding army, he adhered to the advice and went back to the deccan.
da er nicht hatte ein großes kommandierenden armee, hielt er sich an die ratschläge und ging zurück in die deccan.

the deccan is bordered by the mountain systems known as the eastern ghats and the western ghats.
begrenzt wird das hochland von dekkan durch zwei gebirge, die westghats und die ostghats.

the printers (mysore), bangalore, india (deccan herald, prajavani),
the printers (mysore) pvt. ltd., bangalore, indien (deccan herald, prajavani),

the printers (mysore) in bangalore, india (deccan herald, prajavani),
the printers (mysore) pvt. ltd., bangalore, indien (deccan herald, prajavani),

a wide flung festoon of terraces and valleys, flat roofs and steep flanks characterise the topography of the deccan plateau.
eine weit ausschwingende girlande von terrassen und tälern, flachdächern und steilflanken ist charakteristisch für die topographie des deccan-plateaus.

after the reduction of the fort of ranthambore in 1301, the occupation of the fort would really help his scheme of expansion in the deccan.
nach der reduktion des forts von ranthambore im jahre 1301, die besetzung des forts würde wirklich helfen, seinen plan für die expansion im deccan.

giant basalt deposits on the indian subcontinent, the so-called deccan trapps, seemed to support this hypothesis.
die gigantischen basaltablagerungen auf dem indischen subkontinent, die sog. deccan trapps, schienen eine plausible erklärung für diese hypothese zu liefern.

for a finer-grained link to the mass extinction we need those marine fossils – but the deccan lavas were erupted on land.
für eine zeitlich enge verbindung zum massenaussterben benötigen wir marine fossilien - die dekkan-lava entstand jedoch an land.