Sie suchten nach: disengaged (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

disengaged

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

clutch disengaged

Deutsch

motor ausgekuppelt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

be simply disengaged.

Deutsch

benötigt werden, stillsetzen lassen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disengaged parking brake

Deutsch

gelöste feststellbremse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the motor is disengaged.

Deutsch

der motor muss ausgestellt sein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disengaged drive to one axle

Deutsch

abschaltbarer antrieb einer achse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

automatically disengaged diesel engine

Deutsch

dieselmotor,der automatisch abgeschaltet wird

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

calliper brake with disengaged position

Deutsch

zangenbremse mit freistellung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the second clutch k is disengaged.

Deutsch

die zweite kupplung k2 ist ausgerückt.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

signification: unit disengaged and not actuated

Deutsch

bezeichnung: ausgekuppelt und nicht eingeschaltet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pivoting actuator which can be disengaged

Deutsch

ausrastbarer schwenkantrieb

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this may lead to citizens becoming disengaged.

Deutsch

dies könnte zu einem desinteresse seitens der bürger führen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electromagnetically engaged or disengaged clutch or brake.

Deutsch

arbeitsstrom- oder ruhestrombetätigte elektromagnet-kupplung oder -bremse.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

snap-action closure with disengaged compression member

Deutsch

schnappverschluss mit entspanntem federelement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"hangor" disengaged by turning west towards deeper waters.

Deutsch

jahrgang 2005–2007, isbn 3-7637-4517-3== fußnoten ==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

24 | deceleration clutch disengaged | | -0,92 | 10-0 | 3 | | 188 | k2 [*] |

Deutsch

24 | verzögerung, motor ausgekuppelt | | -0,92 | 10-0 | 3 | | 188 | k2 [*] |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,080,645 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK