Google fragen

Sie suchten nach: ethylhexylacrylate (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

Ethylhexylacrylate;

Deutsch

Ethylhexylacrylat,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Ethylhexylacrylate (CAS 103-11-7);

Deutsch

Ethylhexylacrylat (CAS-Nr. 103-11-7),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Copolymers of ethylene with vinylacetate or vinylpropionate or ethylhexylacrylate are particularly preferred.

Deutsch

Besonders bevorzugt sind Copolymere aus Ethylen mit Vinylacetat oder Vinylpropionat oder Ethylhexylacrylat.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

CONTACT ADHESIVE CONTAINING 2-ETHYLHEXYLACRYLATE AND HYDROXYBUTYL(METH)ACRYLATE

Deutsch

HAFTKLEBSTOFF, ENTHALTEND 2-ETHYLHEXYLACRYLAT UND HYDROXYBUTYL(METH)ACRYLAT

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

A composition as set forth in claim 9 wherein the alkylvinyl monomer is 2-ethylhexylacrylate.

Deutsch

Zusammensetzung nach Anspruch 9, wobei es sich bei dem Alkylvinylmonomer um 2-Ethylhexylacrylat handelt.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Hence, the description as granted does not render immediately evident that nothing else than ethylhexylacrylate was intended in claim 1.

Deutsch

Betrifft der Antrag auf Berichtigung die Beschreibung, die Patentansprüche oder die Zeichnungen, muss die Berichtigung derart offensichtlich sein, dass nichts anderes beabsichtigt sein konnte als das, was als Berichtigung vorgeschlagen wird.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

A polymeric binding composition according to claim 1, 2 or 3, in which the alkylacrylate comprises 2-ethylhexylacrylate.

Deutsch

Polymere Bindemittelzusammensetzung nach Anspruch 1, 2 oder 3, in der das Alkylacrylat 2-Ethylhexylacrylat umfaßt.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Sorbitan oleate, 2-Ethylhexylacrylate ­ 1-Vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.

Deutsch

Sorbitanoleat, 2-Ethylhexylacrylat -1-Vinyl-2-Pyrrolidon-Copolymer.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

The process of Claim 14 in which the monomers charge is 37 parts styrene, 38 parts 2-ethylhexylacrylate and 25 parts hydroxyethylmethacrylate.

Deutsch

Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Monomercharge aus 37 Teilen Styrol, 38 Teilen 2-Ethylhexylacrylat und 25 Teilen Hydroxyethylmethacrylat besteht.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

An ink according to claim 1, wheren the emulsion polymerizable monomer are chosen from 2-ethylhexylacrylate, methylmethacrylate and butyl acrylate.

Deutsch

Tinte nach Anspruch 1, wobei das emulsionspolymerisierbare Monomer aus 2-Ethylhexylacrylat, Methylmethacrylat und Butylacrylat ausgewählt ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Sorbitan oleate, 2-Ethylhexylacrylate – 1-Vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.

Deutsch

Sorbitanoleat, 2-Ethylhexylacrylat - 1-Vinyl-2-Pyrrolidon- Copolymer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

A method as defined in claim 26, wherein the alkylacrylate is selected from the group consisting of butyl acrylate, ethylhexylacrylate, isooctyl acrylate, and mixtures thereof.

Deutsch

Verfahren nach Anspruch 26, wobei das Alkylacrylat aus der aus Butylacrylat, Ethylhexylacrylat, Isooctylacrylat und Gemischen derselben bestehenden Gruppe gewählt wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

The dispersion of claim 5 wherein said other ethylenically unsaturated monomer comprises vinyl chloride, butyl acrylate, 2-ethylhexylacrylate, or a mixture thereof.

Deutsch

Dispersion nach Anspruch 5, wobei das ethylenisch ungesättigte Monomer Vinylchlorid, Butylacrylat, 2-Ethylhexylacrylat oder ein Gemisch davon umfasst.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

The composition of any of Claim 7 and Claim 14 in as much Claim 14 depends on Claim 7, wherein the acrylic copolymer comprises styrene, butyl acrylate, ethylhexylacrylate and methacrylic acid.

Deutsch

Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 7 und 14, insofern Anspruch 14 von Anspruch 7 abhängig ist, wobei das Acrylcopolymer Styrol, Butylacrylat, Ethylhexylacrylat und Methacrylsäure enthält.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Acrylic co-polymer adhesive containing 2-Ethylhexylacrylate – 1-Vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.

Deutsch

Acryl-Copolymer-Kleber aus 2-Ethylhexylacrylat - 1-Vinyl-2-Pyrrolidon-Copolymer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Then 120 parts of an NH-functional oxazolidine of aminoethylethanolamine, 2-ethylhexylacrylate and formaldehyde and 26 parts diethylaminopropylamine are added and the batch is held at 80 to an epoxy value of practically zero.

Deutsch

Dann werden 120 Tle eines NH-funktionel­ len Oxazolidins aus Aminoethylethanolamin, 2-Ethylhexyl­ acrylat und Formaldehyd, sowie 26 Tle Diethylaminopropyl­ amin zugefügt und der Ansatz bei 80°C bis zu einem Epoxidwert von praktisch 0 reagiert.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

120 parts of an NH-functional oxazolidine, obtained from the reaction of aminoethylethanolamine, 2-ethylhexylacrylate and formaldehyde, are then added together with 26 parts of diethylaminopropylamine.

Deutsch

Dann werden 120 Tle eines NH-funktionellen Oxazolidins aus Aminoethylethanolamin, 2-Ethylhexylacrylat und Formaldehyd, sowie 26 Tle Diethylaminopropylamin zugefügt.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

The other ingredients are: Sorbitan oleate, 2-Ethylhexylacrylate – 1-Vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.

Deutsch

Die sonstigen Bestandteile sind: Sorbitanoleat, 2-Ethylhexylacrylat - 1-Vinyl-2-Pyrrolidon- Copolymer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Also contains: Sorbitan oleate, 2-Ethylhexylacrylate – 1-Vinyl-2-pyrrolidone copolymer, E110, E180, copper phthalocyanine blue pigment, polyethylene, siliconised polyester film.

Deutsch

Enthält außerdem: Sorbitanoleat, 2-Ethylhexylacrylat - 1-Vinyl-2-Pyrrolidon-Copolymer, E110, E180, Ciaftalan-Kupfer, Polyethylen, silikonisierter Polyesterfilm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

on risk reduction measures for the substances: Piperazine; Cyclohexane; Methylenediphenyl diisocyanate; But-2yne-1,4-diol; Methyloxirane; Aniline; 2-Ethylhexylacrylate; 1,4-Dichlorobenzene; 3,5-dinitro-2,6-dimethyl-4-tert-butylacetophenone; Di-(2-ethylhexyl)phthalate; Phenol; 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene

Deutsch

über Risikobegrenzungsmaßnahmen für die Stoffe: Piperazin, Cyclohexan, Methylendiphenyldiisocyanat, But-2-in-1,4-diol, Methyloxiran, Anilin, 2-Ethylhexylacrylat, 1,4-Dichlorbenzol, 3,5-Dinitro-2,6-dimethyl-4-tert-butylacetophenon, Di-(2-ethylhexyl)phthalat, Phenol, 5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylol

Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK