You searched for: ethylhexylacrylate (Engelska - Tyska)

ethylhexylacrylate;
ethylhexylacrylat,

ethylhexylacrylate (cas 103-11-7);
ethylhexylacrylat (cas-nr. 103-11-7),

hence, the description as granted does not render immediately evident that nothing else than ethylhexylacrylate was intended in claim 1.
betrifft der antrag auf berichtigung die beschreibung, die patentansprüche oder die zeichnungen, muss die berichtigung derart offensichtlich sein, dass nichts anderes beabsichtigt sein konnte als das, was als berichtigung vorgeschlagen wird.

sorbitan oleate, 2-ethylhexylacrylate ­ 1-vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.
sorbitanoleat, 2-ethylhexylacrylat -1-vinyl-2-pyrrolidon-copolymer.

sorbitan oleate, 2-ethylhexylacrylate – 1-vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.
sorbitanoleat, 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon- copolymer.

acrylic co-polymer adhesive containing 2-ethylhexylacrylate – 1-vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.
acryl-copolymer-kleber aus 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon-copolymer

the other ingredients are: sorbitan oleate, 2-ethylhexylacrylate – 1-vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.
die sonstigen bestandteile sind: sorbitanoleat, 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon- copolymer.

also contains: sorbitan oleate, 2-ethylhexylacrylate – 1-vinyl-2-pyrrolidone copolymer, e110, e180, copper phthalocyanine blue pigment, polyethylene, siliconised polyester film.
enthält außerdem: sorbitanoleat, 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon-copolymer, e110, e180, ciaftalan-kupfer, polyethylen, silikonisierter polyesterfilm.