Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fied and split into distinctive wavelengths enabling transatlantic phone calls and internet transmissions.
verstärkt und in bestimmte wellenlängen aufgeteilt werden, um damit transatlantische ferngespräche und internetübertragungen zu ermöglichen.
horri fied at the prospect, niloofar does everything she can to avoid having her first period and, when it does happen, she attempts to hide the fact from the village community.
entsetzt von dieser aussicht unternimmt niloofar alles, um ihre erste periode zu verhindern, und als es doch so weit ist, versucht sie dies vor der dorfgemeinschaft zu verheimlichen.
until the non-compliance is recti fied, the requiring ncb may, on behalf of the ecb, prohibit the cash handler from recirculating the banknote denomination( s) concerned.
die nzb, die die verpflichtung aus spricht, kann im namen der ezb dem bargeldakteur die wiederausgabe der betreffenden banknotenstückelung( en) unter sagen, solange der verstoß nicht behoben ist.