Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
after finalization, the recommendation will be formally adopted at a forthcoming council meeting.
der rat wird diese empfehlung auf einer seiner nächsten tagungen nach der Überarbeitung der texte förmlich annehmen.
the decision will be formally adopted as an "a" item after finalization of the text.
nach der Überarbeitung des textes wird dieser beschluß als a-punkt förmlich verabschiedet.
formal adoption is due to take place shortly, following legal/linguistic finalization of the text.
die entscheidung soll nach Überarbeitung durch die rechts- und sprachsachverständigen in kürze förmlich angenommen werden.