Sie suchten nach: german commercial code (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

german commercial code

Deutsch

deutsch hgb

Letzte Aktualisierung: 2014-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

dürr ag (german commercial code)

Deutsch

dürr ag (hgb)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

commercial code

Deutsch

handelsgesetzbuch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(german commercial code) remuneration system for the

Deutsch

vergütungssystem für die vorstände

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

§ 354a hgb (german commercial code) remains unaffected.

Deutsch

§ 354a hgb bleibt unberührt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

315, subsection 4 of the german commercial code (hgb)

Deutsch

abs. 4 und 5, 315 abs. 4 hgb

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

notes in accordance with the german commercial code (hgb)

Deutsch

erläuterungen nach dem handelsgesetzbuch

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1. § 377 hgb (german commercial code) shall apply.

Deutsch

1. es gilt § 377 hgb.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

report pursuant to section 289a of the german commercial code

Deutsch

report pursuant to section 289a of the german commercial code

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accounts drawn up under the german commercial code (hgb)

Deutsch

bilanzierung nach hgb

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

incidentally § 377 par. 5 hgb [german commercial code] applies.

Deutsch

im Übrigen gilt § 377 abs. 5 hgb.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

section 354a of the german commercial code shall remain unaffected.

Deutsch

die regelung des § 354a hgb bleibt unberührt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

corporate governance statement pursuant to section 289a of the german commercial code

Deutsch

erklärung zur unternehmensführung nach § 289a hgb

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

balance sheet (e.g. german commercial code, ifrs) and tax purposes

Deutsch

bilanzielle (zum beispiel hgb, ifrs) und steuerliche zwecke,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- conversion of the individual statements according to the german commercial code and ifrs

Deutsch

- Überleitung der einzelabschlüsse nach hgb/ifrs

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a. corporate governance statement pursuant to section 289a of the german commercial code

Deutsch

a. erklärung zur unternehmensführung gemäß § 289a hgb

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disclosures and commentary consistent with § 315 (4) german commercial code (“hgb”)

Deutsch

angaben und erläuterungen nach § 315 abs. 4 hgb

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the provisions of sections 377 ff. hgb (german commercial code) must be observed.

Deutsch

die bestimmungen der §§ 377 ff. hgb sind zu beachten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1.2. invocation of section 264 (3) of the german commercial code (hgb)

Deutsch

1.2. inanspruchnahme des § 264 abs. 3 hgb

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

declaration on corporate governance in accordance with section 289a of the german commercial code (hgb)

Deutsch

erklärung zur unternehmensführung nach § 289a hgb

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,392,683 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK