Sie suchten nach: happiness depends upon ourselves (Englisch - Deutsch)

"happiness depends on ourselves - aristotle"
"glück hängt uns - aristoteles"

my happiness depends on you.
mein glück hängt von dir ab.

this depends upon size:
dies ist abhängig von der körpergröße:

%s depends upon %s
%s hängt ab von %s

my job depends upon it.
mein job hängt davon ab.

what an investment depends upon
worauf es bei einem investment ankommt

it depends upon the holiness.
sie ist von der heiligkeit abhängig.

%s pre-depends upon %s
%s hängt ab (vorher) von %s

this essentially depends upon subsidiarity.
dies ist im wesentlichen eine frage der subsidiarität.

domestic trade depends upon money.
hausangestellthandel hängt nach geld ab.

what it depends upon (if anything),
von was sie abhängt (falls überhaupt),

and our glory depends upon his glory.
und unsere herrlichkeit ist von der seinen abhängig.

it depends upon ourselves, however, and upon how we deal with the challenge now facing us.
es kommt jedoch darauf an, wie wir mit der situation umgehen und wie wir diese herausforderung meistern.

so much depends upon their proper definition.
hängt soviel nach ihrer korrekten definition ab.

and any moral work depends upon practical wisdom.
jede moralische arbeit benötigt praktische weisheit.

gong depends upon cultivating one’s own xinxing.
die entwicklung der kultivierungsenergie hängt von der kultivierung der xinxing ab.

the minimum steadying distance depends upon the application.
die mindestlänge der beruhigungsstrecken hängt vom jeweiligen anwendungsfall ab,

their professional future depends upon their doing this.
im interesse ihrer beruflichen karriere sind sie jedoch dazu gezwungen.

nevertheless, price depends upon the actual money commodity.
aber trotzdem hängt der preis nur von der wirklichen geldwaare ab.

we also have taken it upon ourselves to help in this cause.
auch wir beteiligen uns an dem kampf.