Sie suchten nach: haters will say it's photoshop meaning of ... (Englisch - Deutsch)

i will say it
aber was soll das bringen?

they will say: "it is allah's!"
sie werden sagen: "(alles) gehört allah."

some people will say it's for biometric security.
einige werden sagen, es diene der biometrischen sicherheit.

i will say it again.
ich wiederhole das.

they will say:" it is a result of the rule of unanimity '.
sie werden nun sagen:" das ist die logische konsequenz der einstimmigkeitsregel".

your partner will say it’s ok however is it?
ihr partner wird sagen, es ist ok aber ist es?

some people will say it's for avant-garde marketing research.
wieder andere sagen, es sei für eine neue art von marktforschung.

i will say it once again: this is a matter of urgency.
ich werde es noch einmal sagen: dies ist eine dringliche angelegenheit.

i will say it in english: 'and an efficient control of arms exports;'
ich sage es auf englisch: "and an efficient control of arms exports;"

so i will say it again - endometriosis.
daher will ich es noch einmal sagen: endometriose.

i will say it once again. it is a question of the principle of subsidiarity.
also nochmals: es geht um den grundsatz der subsidiarität.

i have said it before, and i will say it again.
ich möchte an dieser stelle noch einmal wiederholen, was ich schon mehrfach gesagt habe.

i have said this repeatedly, and will say it again today.
ich habe dies wiederholt zum ausdruck gebracht, und ich werde es heute erneut sagen.

a canadian may say it’s too cold; an african will say it’s too hot.
ein afrikaner wird sagen es ist zu heiß.

and i will say it loud and clear: we must find european answers.
und ich sage ganz klar: wir müssen europäische antworten finden.

i will say it clearly once again: we must strengthen market forces.
ich sage es noch einmal klar und deutlich: wir müssen die kräfte des marktes stärken.

4 rejoice in the lord always. i will say it again: rejoice!
freut euch im herrn allezeit! wiederum will ich sagen: freut euch! 5

so, i will say it again: in the lisbon process, nothing fits together.
also, noch einmal: es passt beim lissabon-prozess nichts zusammen.

he (allah) will say: 'it is so, our verses came to you and you forgot them.
er sagt: "so sind auch zu dir unsere zeichen gekommen, und doch hast du sie vergessen.

and i know you will say ‘it started long ago’ … yet i know what i mean!
und ich weiß, ihr werdet sagen, 'es hat schon vor langer zeit begonnen', … aber ich weiß, was ich meine!