Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the bus was heading north.
der bus fuhr in richtung norden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fly to birmingham
fliegen sie nach birmingham
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sent to birmingham.
nach birmingham geschickt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flights to birmingham
flüge nach birmingham
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you leave niederkirchen heading north.
und verlassen niederkirchen in nördlicher richtung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
north to south:
nord nach süd:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
directions from i-89 - heading north
anfahrt von der i-89 – richtung norden
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we continued the trip, now heading north...
wir setzten unsere reise fort, wieder richtung norden...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we start on january, 14 heading north.
wir starten am 14. januar von pisco elqui aus in richtung norden. dabei fahren wir vom valle de elqui direkt in die berge und fahren über sensationelle schotterpisten hinunter an chiles einsame pazifikküste. Über die traumhafte ruta costera kämpfen wir uns durch endlose actionreiche endurokilometer nach huasco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 july newman returns to birmingham.
1. juli newman kehrt nach birmingham zurück.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so lets start heading north to find corak's cave at c2-5,11.
so gehen sie zuerst in richtung norden um corak's cave zu finden (c2 5,11).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
first of all take the ss 40 heading north via the reschenpass on the b 180 to austria.
zunächst auf der ss 40 in richtung norden über den reschenpass auf die b 180 nach Österreich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do i have to pay for delivery to birmingham?
muß ich den blumenstrauß oder die mehrwertsteuer bei der annahme der lieferung bezahlen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on monday we have left les saintes heading north to pointe pitre, the capital of guadeloupe.
am montag verlassen wir die inselgruppe les saintes in richtung guadeloupes hauptstadt pointe pitre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was heading north and had to get on the other side of the autobahn going the other direction.
ich steuerte nordwärts und mußte auf die andere seite der autobahn, um in die andere richtung zu fahren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
download a free travel guide for your trip to birmingham.
download a free travel guide for your trip to birmingham.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frequently asked questions about flower delivery to birmingham
häufig gestellte fragen zur bestellung von blumensträußen nach birmingham
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
download aÂfree travel guide here for your trip to birmingham.
download aÂfree travel guide here for your trip to kos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after checking out you leave thika town and start heading north on the thika highway.
sie verlassen nun die stadt und fahren in richtung norden auf dem thika highway. schon bald erreichen sie eine br ü cke bei der eine grosse menge an seglern und schwalben rumfliegen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this means your flight from oslo to birmingham will be a relaxed one.
this means your flight from oslo to stockholm will be a relaxed one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: