Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wo
wo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wo […]
durch gespräche mit direktbetroffenen wurde bekannt, […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wo? wo?
wo? wo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wo n't read
i wo n't read
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wo am i?
wer bin ich?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got a hangover, wo-oh!
i got a hangover, wo-oh!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wo n't play football next week.
i wo n't play football next week.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i-wo mod??? kümmer dich drum, kollege .___.
i-wo mod??? kümmer dich drum, kollege .___.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but, of course, i am the chairman and i cannot say those things, so i wo n't.
aber natürlich bin ich vorsitzender des ausschusses und kann so etwas nicht sagen, deshalb tue ich es auch nicht.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wo bu xihuan chi rou - i don't like to eat meat
wo bu xihuan chi rou - ich mag es nicht, fleisch zu essen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wo n't go into all that here because the resolution tells us how press freedom, a fundamental democratic right, is curtailed.
ich werde das alles nicht im einzelnen berichten, denn es steht im entschließungsantrag, auf welche weise die pressefreiheit, ein demokratisches grundrecht, eingeschränkt wird.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i wo n't say that that is another cover-up, but it is the lack of courage of the commission to submit something specific.
das ist wieder eine, ich will nicht sagen verschleierungstaktik, aber, es ist die mutlosigkeit der kommission, etwas konkretes vorzulegen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i am, if time permits, willing to sing to the honourable member'do not forsake me, oh my darling'- but i wo n't.
wenn mir die zeit vergönnt ist, bin ich gerne bereit, dem herrn abgeordneten das lied" do not forsake me, oh my darling" vorzusingen, aber das lasse ich wohl doch lieber.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"i won't, not unless i wos to see him a-coming, sir."
denn sie wollte nicht, daß er sie weinen sähe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
even afterwards, surely, there are not, all of a sudden, "privileges". of course not [i wo]: only those pretty posters are removed [kommen weg].
auch hinterher sind dann nicht etwa plötzlich "vergünstigungen" da. i wo: nur die schönen plakate kommen weg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung