Sie suchten nach: incubated (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

incubated

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

incubated egg

Deutsch

bebrütetes ei

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non-incubated eggs

Deutsch

unbebrütete eier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

partly incubated egg

Deutsch

angebruetetes ei

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

plates are incubated at 37 °c.

Deutsch

mikrotiterplatten bei 37 °c inkubieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cart for containing eggs to be incubated

Deutsch

wagen zum halten von eiern zum bebrüten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the destruction of incubated hatching eggs,

Deutsch

für die unschädliche beseitigung bebrüteter eier und

Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the destruction of incubated hatching eggs;

Deutsch

für die unschädliche beseitigung bebrüteter eier;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

- the destruction of incubated hatching eggs ,

Deutsch

- fuer die unschaedliche beseitigung bebrueteter eier und

Letzte Aktualisierung: 2013-10-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

the egg is incubated for around 30 days.

Deutsch

die brutdauer beträgt 28 tage.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

controls were incubated only with fresh medium.

Deutsch

kontrollen wurden ledig­ lich mit frischem medium inkubiert.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

volume of buffered test substance solutions incubated,

Deutsch

volumen der inkubierten gepufferten testsubstanzlösungen,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

(b) the destruction of incubated hatching eggs;

Deutsch

b) für die unschädliche beseitigung bebrüteter eier;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

the inoculated agar plates were incubated at 37 hours.

Deutsch

die beimpften agarplatten wurden bei 37°c bebrütet, und das keimwachstum wurde nach ca. 20 stunden abgelesen.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

in spring 1983 two eggs were laid again, which were incubated.

Deutsch

im frühjahr 1983 kamen wiederum 2 eier zur ablage, die wieder regelmäßig bebrütet wurden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,077,057 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK