Sie suchten nach: nachempfunden (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

nachempfunden

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

das design ist dem des audi r8 nachempfunden.

Deutsch

das design ist dem des audi r8 nachempfunden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

das aufwärtsstreben soll von den besuchern nachempfunden werden.

Deutsch

das aufwärtsstreben soll von den besuchern nachempfunden werden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

der einband ist dem gleichnamigen roman (wikipedia) nachempfunden.

Deutsch

der einband ist dem gleichnamigen roman (wikipedia) nachempfunden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

damit der ablauf nachempfunden und ins innere transportiert werden kann.

Deutsch

damit der ablauf nachempfunden und ins innere transportiert werden kann.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

witzig auch die form des buches, die den activia-falschen nachempfunden ist.

Deutsch

witzig auch die form des buches, die den activia-falschen nachempfunden ist.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

daher sind viele finanzmarktteilnehmer auch der auffassung, dass das wirtschaftliche leben zu einem großen teil dem glücksspiel nachempfunden ist.

Deutsch

daher sind viele finanzmarktteilnehmer auch der auffassung, dass das wirtschaftliche leben zu einem großen teil dem glücksspiel nachempfunden ist.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ab sofort können sie dem sitekiosk browser eine optik geben, die dem internet explorer (c) nachempfunden ist.

Deutsch

ab sofort können sie dem sitekiosk browser eine optik geben, die dem internet explorer (c) nachempfunden ist.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sowohl der x-40 wie auch der x-37 waren von der form und mit dem frachtraum dem “space shuttle” nachempfunden.

Deutsch

sowohl der x-40 wie auch der x-37 waren von der form und mit dem frachtraum dem “space shuttle” nachempfunden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,732,886,701 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK